Durant la catalogació d’una Gramàtica llatina d’Elius Donat, publicada a Lió el 1549, va aparèixer una nota manuscrita anònima al full de guarda anterior que transcrivim tot seguit:

“Qualsevol que llegesca estas rallas encomanem a Deu per caritat, digues luego un Parenostre, 1 Ave Maria. Vale. als 11 de s[etem]bre de 1714 dia infelis per Barcelona”

Es tracta d´un testimoni de primera mà dels fets succeïts el dia 11 de setembre, desenllaç de la Guerra de Successió  a la ciutat de Barcelona,  fa gairebé 300 anys.

Un cas com aquest exemplifica el gran valor que tenen les anotacions trobades als llibres antics com a testimonis de la història del nostre país.