Descobriment de les homilies dels psalms d’Orígenes en la versió grega original

En les tasques de catalogació de manuscrits grecs de la Bayerische Staatsbibliothek s’ha realitzat la identificació de diversos passatges de la versió original grega de les homilies dels psalms d’Orígenes (ca. 183-ca. 253) que fins ara eren desconeguts. El manuscrit del segle XII on han estat identificats, ha estat digitalitzat i és consultable via web.

L’atribució dels textos ha estat duta a terme per Marina Molin Pradel i confirmada per l’especialista Lorenzo Perrone de la Universitat de Bolonya.

Els textos d’Orígenes, considerat el teòleg més important de la cristiandat abans de Sant Agustí, han arribat als nostres dies en versions fragmentades o en la seva traducció al llatí, i son considerats els fonaments del pensament cristià. Fins ara les homilies només es coneixien a partir de les traduccions llatines.

La Bayerische Staatsbibliothek custodia més de 650 manuscrits grecs, la col·lecció més important d’aquest tipus a Alemanya.

Aquesta entrada s'ha publicat en Manuscrits i etiquetada amb , , . Afegiu a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

2 respostes a Descobriment de les homilies dels psalms d’Orígenes en la versió grega original

  1. Barcinonensis ha dit:

    Un teòleg cristià abans de Crist? Això sí que és un descobriment!

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s