El CRAI Biblioteca de Reserva és protagonista en una Notícia UB

Ahir Notícies de la UB es va fer ressò d’una part ben peculiar del nostre fons amb “Petits tresors que s’amaguen en llibres antics.”

En el nostre bloc ja us hem parlat diverses vegades de les troballes dins dels llibres que anem processant com a material annex.

Tot i que l’article parla de més de cent peces de material annex, des del catàleg en comptabilitzem més de 250. Òbviament aquesta informació queda introduïda dins del camp de l’exemplar dels registres del catàleg i la recuperació des de l’opac no és del tot acurada. Per tant, si esteu interessats en aquest material, no dubteu en posar-vos en contacte amb nosaltres. És un material molt interessant, tant per la seva varietat, curiositat i pel seu testimoniatge dels hàbits dels lectors dels nostres avantpassats.

Les notícies sobre material annex del nostre bloc va captar l’atenció de la unitat de comunicació de la UB que ens va fer una visita perquè els féssim una mostra d’aquest material amb els exemples més vistosos.

El resultat és aquesta notícia de premsa.

Esperem que us agradi.

Publicat dins de Material annex, Publicacions | Deixa un comentari

Noves incorporacions al catàleg i a les bases de dades del CRAI Biblioteca de Reserva durant el mes de juny de 2017

Us informem de les noves incorporacions d’aquest mes de juny.

cartell novetats reserva

Nous registres bibliogràfics del mes de juny al catàleg: 118 entrades noves.

 

 

 

Nous registres d’impressors a la Base de dades Marques d’impressors:

  • 14 nous impressors:marques_impressors

Piot, Jean

Chevalier, Pierre, actiu 1669-1685?

Barbé, Denise, -1604

Pacard, Abraham, -1620

Gaasbeeck, Daniel van, actiu 1655-1692

La Fontaine, Jacobus de

Del Pedro, Antonio

Gebrüder Thurneysen

Hofhout, Johannes, -1740

Jombert, Claude

Götze,Thomas Matthäus, 1623-1672

Bellère, Pierre, -1678?

Compagnie des libraires (Lió, França : 1657-1701)

Veuve de Balthazar Bellère

 

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

  • 16 noves imatges de marques:

Durand, Laurent ID 11609989d

Plantin, Martina, 1550-1616 ID 11603999b

Stamperia di San Tommaso d’Aquino ID 12915920b

Andreae Wecheli Heredes ID 11623160d

Andreae Wecheli Heredes ID 11623160e

Maringo, Giovanni Battista ID 11605753a

Muguet, François, 1630?-1702 ID 11609308a

Anisson, Laurent ID 11603446a

Ginammi, Marco ID 12920654a

Turrini ID 11608110a

Imprimerie impériale (França) ID 1267798xd

Imprimerie royale (França) ID 11614973e

Anisson et Posuel ID 12313701a

Petrus & Joannes Belleros ID 12894369b

Andreae Wecheli Heredes ID 11623160f

Andreae Wecheli Heredes ID 11623160g

 

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

Nous registres d’antics posseïdors a la Base de dades Antics posseïdors:

antics_posseidors

  • 3 nous posseïdors:

Companyia de Maria (Solsona, Catalunya)

Ximenis i de Mont-rodon, Josep, actiu 1637-1656

Rainaldi, Francesco, 1600-1679

 

 

 

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

Publicat dins de Antics posseïdors, Marques d'impressors, Novetats bibliogràfiques | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

“Si este libro se perdiere…”


Com bé sabeu, des del 1986 -data en què es va iniciar la catalogació retrospectiva en línia de la col·lecció històrica de la Biblioteca de Reserva- incloem en les catalogacions un camp específic, susceptible de recuperació, en què recollim les dades relatives a l’exemplar. Mica en mica, aspectes com les enquadernacions, l’estampat de les guardes o bé les marques de propietat han anat prenent més rellevància i la descripció dels exemplars ha acabat esdevenint una tasca tan fonamental com la descripció i identificació de les diferents edicions que tenim a les mans.

Paral·lelament, la nostra base de dades d’antics posseïdors –en marxa des de 2009- no ha parat de créixer i també d’adaptar-se als nous tipus de marques de propietat que han anat sorgint i han captat el nostre interès o el dels nostres usuaris. Aquest seria precisament el cas de les “Súpliques de devolució“, aquelles notes del tipus “Si este libro se perdiere …”

A la nostra base de dades hem diferenciat un segon tipus de súpliques, que serien aquelles que van acompanyades d’una promesa -com ara pregar per qui restituirà el llibre o bé oferir una compensació econòmica- i que anomenem “Promeses de recompensa“. És precisament sobre una d’aquestes “Promeses de recompensa” que avui volem centrar aquest post, ja que la seva lectura ens va sorprendre molt.

 

Com es pot observar, la primera imatge que presentem correspondria al que coneixem com a “Súplica de devolució” mentre que la segona –els diferents tipus de compensacions- corresponen ja al que identifiquem com a “promeses de recompensa”. Fixeu-vos que la recompensa és totalment diferent si el que retorna el llibre al seu propietari –Antonio Sauquet– és un home o una dona. Sauquet és clar al respecte: si el que li retorna el llibre és home “li donare 1 quarto para beber”, però si és dona li donarà “1 quarto para abujas de coser”. Aquesta promesa de recompensa, localitzada en una edició valenciana de principis del segle XIX de la Gramática latina de Antonio de Nebrija és un clar testimoni de la diferenciació dels rols per gènere al segle XIX i una mostra més de la gran quantitat d’informació que ens poden oferir les marques de propietat, tant des d’un punt de vista cultural –saber què es llegia i qui ho llegia, per exemple- com sociològic.

Un interrogant però ens queda obert… A què es refereix Sauquet quan afirma que si el que li retorna el llibre és un nen li donarà “1 palo de nadal qe rompa costillas y no hase mal”? Algú de vosaltres està familiaritzat amb el significat de “palo de nadal” i ens podria ajudar a resoldre aquesta qüestió?

Publicat dins de Antics posseïdors | Etiquetat com a | 2 comentaris

Llibres robats… i retrobats!

Fa uns dies vam localitzar a la portada d’un dels nostres llibres una anotació ben curiosa. Sota l’ex-libris cancel·lat del Convent del Carme de Girona s’hi podia llegir: “Debuelta a fr[ay] Ucar, a quien pertenecia”

Sembla ser que el frare Ucar –l’anotació es refereix a Calixto Ucar, de l’orde dels Agustins Calçats- a l’inici de la Guerra del Francès (1808-1814) havia reunit una biblioteca personal de la qual ara com ara però, en desconeixem les dimensions.

Durant l’ocupació francesa, el Convent de Sant Agustí va servir de caserna, i soldats i monjos es van veure obligats a compartir l’espai, tot i que com indica Barraquer inicialment els soldats van ser hostatjats “en los corredores, pero no en las celdas, pues los religiosos no se movieron de ellas”. Posteriorment, arran d’un decret de novembre de 1808, la xifra de religiosos a qui es permetia viure als convents es va veure limitada, i la majoria dels frares agustins calçats que habitaven el convent van haver d’abandonar-lo i fixar la seva residència a les seves cases particulars o a les d’algun familiar.

No hem pogut documentar si el frare Calixto Ucar va ser un dels religiosos que es van veure obligats a abandonar el convent i va haver de deixar la seva preuada possessió –els llibres- allà, però és molt probable que així fos, ja que tal i com indica una nota manuscrita del propi Calixto Ucar localitzada a la guarda del mateix llibre, moltes de les seves obres van ser robades pels francesos. Desconeixem el camí que van seguir la resta d’obres robades, però aquesta que tenim a les mans va arribar a Girona, en concret al Convent del Carme, i quan el Prior va llegir l’ex-libris del frare Ucar, li va retornar el llibre.

 

Calixto Ucar, el protagonista d’aquesta història, forma part de la nostra Base de dades d’Antics Posseïdors. Posteriorment a aquest episodi, i segons ens indica Barraquer, Ucar va ocupar diverses vegades el càrrec de prior del Convent de Sant Agustí de Barcelona (de 1818 a 1821, de 1824 a 1825 i de 1827 a 1829).

És evident que no només la vida dóna moltes voltes, sinó que els llibres també ho fan…

Publicat dins de Antics posseïdors, Bases de dades i repositoris | Etiquetat com a | 2 comentaris

El CRAI Biblioteca de Reserva participa en l’exposició “Carles de Borbó, de Barcelona a Nàpols”

Organitzada pel Sagrat Orde Miliar Constantinià de Sant Jordi en col·laboració amb l’Arxiu de la Corona d’Aragó i Patrimoni Nacional, l’exposició estarà present al Palau del Lloctinent del 26 de juny fins el 17 d’octubre.

La mostra fa un recorregut de Carles de Borbó, primer com a infant i després com a Duc de Parma i sobirà de les Dues Sicílies, abans de ser proclamat rei d’Espanya.

La mostra està dedicada a l’itinerari mediterrani del futur Carles III, des de la seva sortida d’Espanya com a infant el 1731 fins al seu retorn com a rei el 1759.

L’exposició s’inscriu en els actes organitzats per commemorar el tricentenari del naixement del rei il·lustrat i s’articula entorn a tres àmbits evocadors dels diferents estadis d’aquesta etapa: el seu viatge cap a Itàlia, com a príncep hereu dels ducats farnesians i del Gran Ducat de Toscana (1731-1734); el naixement de la monarquia de les Dues Sicílies, després de la conquesta dels regnes de Nàpols (1734-1759); i, per últim, la seva arribada a Barcelona com a rei, el 1759.

Les peces del CRAI Biblioteca de Reserva que han estat prestades per exposició són les següents:

07 XVIII-9468

Pedrusi, Paolo. I Cesari in oro [in argento, in medaglioni, in metallo grande, in metallo mezzano e piccolo] : raccolti nel Farnese Museo, e pubblicati colle loro congrue interpretazioni … In Parma : nella stamperia di S.A.S., 1694-1727. Volum 9.

07 170/1/6

Carracci, Annibale, 1560-1609. Aedium Farnesiarum tabulae. Romae : sumptibus Venantii Monaldini …, 1753.

07 CM-4186

Vanvitelli, Luigi, 1700-1773. Dichiarazione dei disegni del reale palazzo di Caserta alle Sacre Reali Maestà di Carlo Re delle Due Sicilie … e di Maria Amalia di Sassonia … In Napoli : nella Regia stamperia, 1756.

07 172/1/5

Accademia ercolanese di archeologia. [Antichità di Ercolano esposte con qualche spiegazione]. Napoli : nella Regia Stamperia, 1755-1792. Volum 2.

07 B-Es-XVIII-Palomino, Juan Bernabé.2361

Palomino, Juan Bernabé, 1692-1777. Elisabeth Farnesia Hispaniarum Regina … [Madrid : s.n., entre 1750 i 1777]. 1 làmina ; 400×305 mm

07 B-Es-XVIII-Huquier, Jacques Gabriel.3796

Huquier, Jacques Gabriel, 1725-ca. 1792. Don Carlos III de Borbon rey de Napoles y de las dos Sicilias en 15 de Mayo de 1734, proclamado rey de España y emperador del Nuevo Mundo en 10 de Agosto de 1759. Se vende en Paris : casa de D.G. Huquier …, [entre 1775 i 1800]. 1 làmina ; 275×185 mm

07 B-Es-XVIII-Huquier, Jacques Gabriel.3797

Huquier, Jacques Gabriel, 1725-ca. 1792. Maria Amalia de Saxonia primogenita del elector de este nombre y rey de Polonia, proclamada Reyna de España y de las Yndias en 10 de Agosto 1759. Se vende en Paris : casa de D.G. Huquier …, [entre 1775 i 1800]. 1 làmina ; 270×178 mm

Les últimes tres cites corresponen a gravats que ja estan digitalitzats i formen part de la col·lecció Gravats de la  Memòria Digital de Catalunya i els quatres llibres han estat digitalitzats i properament seran accessibles a partir del BiPaDi.

 

Publicat dins de Exposicions | Deixa un comentari

Participació del CRAI Biblioteca de Reserva en l’exposició “Imatges per creure. Catòlics i protestants a Europa i Barcelona, segles XVI-XVIII”

En una Europa sacsejada per les guerres de religió i les rivalitats d’índole confessional, catòlics i protestants van esdevenir dues cultures religioses que semblaven pràcticament irreconciliables, i la irrupció de la impremta va facilitar la ràpida propagació tant de les tesis protestants com de les de la reacció catòlica. Barcelona es féu ressò dels canvis religiosos i artístics del moment, i s’adaptà a les iniciatives que altres ciutats iniciaren. Així, la ciutat també va ser deutora de la cultura gràfica imperant; les estampes foranes transmetien la doctrina, alhora que inspiraven als pintors i escultors locals.

Dins aquest marc polèmic, el Museu d’Història de Barcelona ha presentat l’exposició Imatges per creure. Catòlics i protestants a Europa i Barcelona, segles XVI-XVIII plantejada a partir d’un conjunt de 150 gravats de la col·lecció Gelonch Viladegut que dialoguen amb un centenar de peces provinents de destacats museus i biblioteques europees i que posen de manifest les reformes religioses en la cultura i la consciència populars.

L’exposició ha estat organitzada pel Museu d’Història de Barcelona (MUHBA), comissariada per Antoni Gelonch i amb l’assessorament de Cristina Fontcuberta i Sílvia Canalda de la Universitat de Barcelona i Xavier Torres de la Universitat de Girona.

La mostra es presenta al Saló del Tinell a la plaça del Rei del 21 juny 2017 fins 14 gener del 2018.

L’aportació del CRAI Biblioteca de Reserva es materialitza en el préstec de 12 obres del seu fons, un manuscrit, un incunable i 10 obres impreses dels segle XVI i XVII:

Erasmus, Desiderius, m. 1536. Enchiridion militis christiani, salvberrimis praeceptis refertu[m]. Argentorati [Estrasburg] : excvdebat Ioannes Knoblochvs, 1525 mense Decembri. 100 f.; 8º (16 cm)

Relacion de la solemnidad con qve se han celebrado en la civdad de Barcelona las fiestas a la beatificacion de la Madre S. Teresa de Iesvs … / por … Ioseph Dalmav … ; van añadidas todas las fiestas de las otras ciudades de Cathaluña ; con muchos sermones de varones muy doctos que en todas partes predicaron. En Barcelona : por Sebastian Matevad …, 1615. [8], 139, [1], 128, 46 f.; 4º (20 cm)

Prades, Jaume, S. XVI. Historia de la adoracion y vso de las santas imagenes, y de la imagen de la fuente de la salud. En Valencia : en la impresion de Felipe Mey, 1596. [12], 500, [24] p.; 4º (20 cm)

Molanus, Johannes, 1533-1585. D. Ioannis Molani … De historia SS. imaginvm et pictvrarvm pro vero earvm vsv contra abvsvs libri IIII. Antverpiae : apud Gasparem Bellervm …, 1617 (Dvaci : ex typographia Petri AvroI …). [12], 456 p.; 12º

Bíblia. Políglota. 1571-1573. Sacrorum bibliorum quadrilingium Philippi Catholici Hispan. regis studio ac liberalitate editorum tomi quinque. Antuerpiae [Anvers] : ex prototypographia regia : Cristoph. Plantinus, 1569-1573. V. 1 i 2. 2º (24 cm)

Giovio, Paolo, 1483-1552. Pauli Iouii … Elogia virorum bellica virtute illustrium septem libris iam olim ab authore comprehensa et nunc ex eiusdem Musaeo ad viuum expressis imaginibus exornata. Basil. : Petri Pernae typography opera ac studio, 1596. [8], 258, [10] p. : il.; 2º

Savonarola, Girolamo, 1452-1498. Prediche nvovamente venvte in lvce, del Reuerendo Padre Fra Girolamo Sauonarola … sopra il Salmo Qvam bonvs Israel Deus, predicate in Firenze, in santa Maria del Fiore in uno Adue[n]to, nel M.CCCCXCIII dal medemo poi in latina li[n]gua raccolte… In Vinegia : per Agostino de Zanni, nel mese di giugno del M.D.XXVIII. [10], CLXXIX, [1] f.; 4º (25 cm)

Iacopo, da Varazze, ca. 1226-1298. Legenda aurea sanctorum. Norimbergae : Georgius Stuchs, 1 octubre, 1488. [1], 273, [2] f.; 4º (23 cm)

Critici sacri sive Annotata doctissimorum virorum in Vetus ac Novum Testamentum : quibus accedunt Tractatus varii theologico-philologici. Amstelodami : excudunt Henricus & Vidua Theodori Boom, Joannes & Aegidius Janssonii à Waesberge, Gerhardus Borstius, Abrahamus à Someren, Joannes Wolters ; Et Ultrajecti [Utrecht] : Guiljelmus vande Water, 1698. V. 1. [124] p., 1132 cols., [2] p., 922 cols., [3] p.; 2º

Anglès, Pere Màrtir, 1681?-1754. Index omnium quae continentur in secreto Bibliothecae conventus Sanctae Catharinae, v. et m. Barcinonensis O. P. [Manuscrito]. 1744. [5], 75, [8] f. ; 302 x 205 mm

Münster, Sebastian. Cosmographiae universalis lib. VI. [Basileae : apvd Henricvm Petri, 1554]. [24], 84, [2], 85-474, [4], 475-610, [3], 611-612, [1], 613-1162- p.: il.; 2o (32 cm).

 

Totes les obres prestades han estat digitalitzades i ben aviat la seva versió virtual completa serà accessible a través del BiPaDi i a partir del catàleg.

 

 

 

Publicat dins de Exposicions | Etiquetat com a | Deixa un comentari

Els fons del CRAI Reserva i la història local de la nostra ciutat

El passat dissabte 17 de juny, el Born Centre de Cultura i Memòria va acollir una jornada que portava per títol Reptes i oportunitats de la recerca local a Barcelona. La jornada, organitzada per l’Institut dels Passats Presents i l’Arxiu Municipal de Barcelona, va aplegar centres de recerca, investigadors i arxivers, i tenia el ferm propòsit de donar a conèixer quines són les principals recerques i recursos documentals sobre la història local de la ciutat.

Celebrem la iniciativa i, com no podia ser d’altra manera, ens hi adherim avui oferint-vos un petit tast sobre fonts d’història local de Barcelona que podeu localitzar i consultar al nostre fons. Esperem que sigui del vostre interès!

Si haguéssim de citar un manuscrit aquest seria, evidentment, el nostre valuós Lumen Domus o Annals del convent de Santa Caterina de Barcelona, que podeu consultar a través de la Biblioteca Patrimonial Digital de la Universitat de Barcelona (BiPaDi). Com molt bé sabeu, aquest manuscrit constitueix una veritable mina per als investigadors, atesa l’abundància de notícies que aplega, no només relatives al convent dominic, sinó també a la història de Barcelona i fins i tot, en ocasions, a grans esdeveniments que van tenir lloc a Europa, com us explicaven en aquest post que li vam dedicar fa un temps.

Podeu localitzar altres manuscrits, incunables o impresos que tractin la història local de la nostra ciutat a través del catàleg de fons antic de la UB, realitzant cerques per autor, títol, matèries, etc. Hi trobareu més de 1.300 documents sobre Barcelona.

De tota manera, som conscients que molts investigadors realitzen recerques molt concretes a les que els catàlegs de biblioteques massa sovint no poden donar resposta. Per això us animem a posar-vos en contacte amb nosaltres (nverger@ub.edu) -ja que tant pel coneixement que tenim del fons com per la possibilitat de realitzar cerques internes més enllà de les que els opacs dels catàlegs permeten als usuaris- us podem ajudar a optimitzar el vostre temps donant resposta a les vostres necessitats d’informació i orientant-vos en la diverses possibilitats de la nostra col·lecció patrimonial.

Destaquem, dins l’àmbit dels impresos, dos tipus de fonts de gran valor sobre la història de la nostra ciutat: les relacions de successos i els sermons. Pel que fa a les relacions de successos, es tracta de documents, normalment de poca extensió i dirigits a un públic general, que narren fets de temàtica molt diversa. Les relacions de successos són considerades l’antecedent del periodisme modern i se solien comprar a venedors ambulants o escoltar en lectures públiques. Degut al seu inestimable valor, la Biblioteca de Reserva va iniciar el 2008 una col·laboració amb el Grupo de Investigación de Relaciones de Sucesos en la Península Ibérica amb la finalitat d’introduir les seves relacions al Catálogo y Biblioteca Digital de Relaciones de Sucesos (siglos XVI-XVIII). Arran d’aquest projecte, s’ha portat a terme la col·lecció temàtica també vinculada al catàleg de la UB i en la que actualment hi trobareu descrites més de 900 edicions, amb més de 2800 exemplars i 774 edicions ja presenten l’enllaç a l’accés lliure al text complet.

Un altre fons clau per a la història local de Barcelona són els gravats. La nostra Biblioteca compta amb una col·lecció d’uns 8.000 gravats, una part dels quals es troben digitalitzats i són accessibles a través de la Memòria Digital de Catalunya. Actualment podeu accedir a la imatge d’una vintena de gravats relacionats amb Barcelona.

No podem deixar de fer un breu incís sobre les nostres bases de dades. En primer lloc, caldria esmentar la base de dades de Marques d’impressors i la col·lecció específica Marques impressors catalans on trobareu informació relativa a les marques emprades per gairebé una seixantena d’impressors barcelonins. Una de les possibles cerques dins la base de dades, és per ciutat d’impressió, per la qual cosa la tasca de reunir tots els impressors barcelonins té una fàcil resposta.

D’altra banda, a la nostra base de dades d’Antics Posseïdors hi trobareu 170 persones i/o institucions barcelonines que, fins a data d’avui, hem identificat com a propietàries d’alguns exemplars dels nostres fons. Destaquen, per la seva importància numèrica, especialment els fons de convents, com el Convent de Santa Caterina o el Convent de Sant Francesc d’Assís. A nivell individual, el CRAI Reserva ha identificat també obres que havien pertangut a personatges tan il·lustres com el qui va ser Ardiaca de la Seu de Barcelona, Daniel Saiol i Quarteroni , o l’humanista i bibliòfil Pere Miquel Carbonell.

Recordem que només les institucions poden recuperar-se a partir del nom de les ciutats. Pels posseïdors individuals trobem les dades biogràfiques només recuperables per paraula clau. De tota manera, cal tenir present que una gran part dels posseïdors individuals tenen relació amb la nostra ciutat, ja que la nostra col·lecció, a nivell d’antics posseïdors, és bàsicament de caire local.

Finalment, us convidem a acabar aquest tast pels nostres fons d’història local de la ciutat de Barcelona amb una de les nostres exposicions virtuals, en concret pel Fons bibliogràfic de la Guerra de Successió (1702-1714), que recull el fons bibliogràfic del CRAI Biblioteca de Reserva relacionat amb la Guerra de Successió, una col·lecció temàtica que abasta els antecedents, el desenvolupament i les conseqüències de la Guerra i que inclou impresos, manuscrits i gravats.

 

 

Publicat dins de Antics posseïdors, Congressos, Conferències i Jornades, Gravat, Manuscrits, Marques d'impressors | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

Noves incorporacions al catàleg i a les bases de dades del CRAI Biblioteca de Reserva durant el mes de maig de 2017

Us informem de les noves incorporacions d’aquest mes de maig.

cartell novetats reserva

Nous registres bibliogràfics del mes de maig al catàleg: 106 entrades noves.

 

 

 

Nous registres d’impressors a la Base de dades Marques d’impressors:

  • 12 nous impressors:marques_impressors

Mancini, Francesco Felice

Costa, João da, actiu 1667-1680

Trognesius, Joachim, 1556-1624

Cottereau, Laurent, 1612-1648

Occhi, Bartolomeo, 1730-1781

Johann Grossens Erben

Sommaville, Antoine de, actiu segle XVII

Lions, Jacques, 1652?-1724?

Jean-Antoine Huguetan & Marc-Antoine Ravaud

Hutwelcker, Rudolf, -1621

Miloco, Benedetto

Officina Nivelliana (París, França)

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

  • 10 noves imatges de marques:

León, Gabriel de ID 11602491f

Pasquali, Giovanni Battista ID 11609047d

Gessari, Bernardino ID 11610293a

Bourgeat, Claude ID 13646576a

Bourgeat, Claude ID 13646576b

Jean-Antoine Huguetan & Marc-Antoine Ravaud ID 390047xc

Moretus, Balthasar, 1574-1641 ID 11621254a

Moretus, Balthasar, 1574-1641 ID 11621254b

Manfrè, Giovanni ID 1160184xc

Anisson, Posuel & Rigaud ID 12312599e

 

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

Nous registres d’antics posseïdors a la Base de dades Antics posseïdors:

antics_posseidors

  • 9 nous posseïdors:

Sauquet, Antonio

Santcliment i de Centelles, Guillem Ramon de, -1608 (7 marques)

Càncer (Família)

Déu, (Advocat), segle XVIII

Calvó y Morató, Juan

Ferrer, Franciscus, S.J.

Bertrolà, Jaume

Boix i Selva, J. M. (Josep Maria), 1914-1996

Boix Raspall, José Ma. (José María), 1887-1973

 

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

Publicat dins de Antics posseïdors, Marques d'impressors, Novetats bibliogràfiques | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Participació d’alumnes de grau de Filologia a la Biblioteca de Reserva

Com us comentàvem en el post anterior, ens agrada molt poder cedir aquest espai del nostre bloc per a participacions externes que es vinculen amb la nostra biblioteca. Avui tenim una modalitat nova, ja que es tracta del resultat d’una feina de pràctiques de l’assignatura “Èpica romànica” amb la professora Maria-Reina Bastardas del departament de Filologia clàssica, romànica i semítica. Aquí teniu la seva interessant aportació.

Un imprès d’Ogier le Danois en prosa de 1516

Sempre es fa èmfasi en la necessitat i oportunitat de conjuminar la recerca i la docència, dues facetes que s’alimenten mútuament i de manera simbiòtica. Però també cal fer èmfasi en el privilegi i les possibilitats que s’obren quan la docència es fa en una facultat que té, en el mateix edifici, una important biblioteca patrimonial. Això, i les facilitats que existeixen avui en dia per contactar amb experts a l’estranger, possibiliten petits descobriments com el que presentem a continuació.

En el marc d’una assignatura de grau intitulada “Èpica romànica” i, per tant, no especialment dedicada al llibre antic, vam fer notar a Laurent Brun, responsable de la base de dades de literatura medieval ARLIMA (Archives de Littérature du Moyen Âge), l’existència al CRAI de la UB d’un imprès de 1516 de la versió en prosa d’Ogier le Danois que no hi figurava. Va resultar no ser una omissió involuntària, sinó que aquest llibre no apareix en els catàlegs de la BNF ni tampoc en els grans repertoris bibliogràfics que recullen els llibres impresos al segle XVI, com l’USTC (Universal Short Title Catalog), o el d’impresos parisencs de Brigitte Moreau, 1972-, ni tampoc en els catàlegs del patrimoni bibliogràfic de França, Itàlia, Anglaterra o Espanya (només hi apareix l’exemplar de la UB). Per això, creiem interessant donar-lo a conèixer a través d’aquesta entrada al blog, la redacció de la qual ha resultat ser, a més, una activitat, inesperada però enriquidora, per als estudiants del curs, que han fet tres sessions al CRAI Biblioteca de Reserva de la UB.

L’exemplar de la versió en prosa d’Ogier le Danois de la Biblioteca de la Universitat de Barcelona va ser imprès el 1516 a París, a la impremta de François Regnault. El títol complet tal com consta a la portada és “Ogier le Da[n]noys Duc de Dannemarche qui fut lu[n]g des douze pers de Fra[n]ce, lequel auec le secours & ayde du roy Charlemaigne chassa les paiens hors de Romme et remist le Pape en son siege, et fut lo[n]g temps en Faerie, puis reuint comme vo[us] pourres lire cy apres en ce prese[n]t liure”. El peu d’impremta es troba en el colofó i s’hi llegeix: “Cy finist le ro[m]mant intitulé Ogier le da[n]noys Nouuellement imprimé pour Fra[n]coys regnauld libraire iuré en l’université de Paris demourant au dict lieu en la rue Sai[n]ct Jacque a l’e[n]seigne Saicnt Claude pres les maturi[n]s. Et fut acheué le viiii. jour d’aoust. M.D. cens et xvi. Finis”.

Seria, per tant i segons ARLIMA, la quarta edició més antiga d’aquesta obra. Les anteriors són a París, de vers 1495; a Lió, el 1496; i altre cop a París, el 1499.

L’impressor François Regnault, segons data.bnf.fr., fou molt actiu i exercí a París entre 1501 i fins a la seva mort el 1540 o 1541.

El llibre no porta foliació ni paginació originals. Ha estat foliat modernament al marge inferior esquerre i consta d’un total de 162 folis. És un llibre en 4º i fa 20 cm. d’alçada. La caixa fa aproximadament 14,7 x 10,4 cm. La presentació és a doble columna, cadascuna amb unes 38 línies de text (en algunes pàgines, alguna menys), i amb lletra de tipus gòtic.

L’edició està enriquida amb trenta-set il·lustracions fetes mitjançant la tècnica del gravat xilogràfic de mides diverses (en general, rectangulars, d’aproximadament 8 x 7,5 cm) que representen escenes de l’obra. Les il·lustracions del primer i de l’últim foli ocupen la posició central de la pàgina i són de mida gran (als folis 1v i 162r i v; en l’1r el gravat fa 8×8 cm i la pàgina es completa amb el títol i orles)

Les caplletres, de mida variable però en general de menys de 2×2 cm, tenen ornamentacions florals. Algunes són d’una tipologia i mida diferents com una O, amb una figura humana asseguda; una Q, amb una cara; una C, amb un animal; i una E, amb una figura humana o un animal. A destacar:

  • 58 v: caplletra O diferent de la resta; mida més gran: 2,3×2,3 cm; amb una figura amb caputxa
  • 54r: manca una caplletra
  • 64r: Caplletra gran; A coronada (4,2×3,3 cm)
  • 95r: Caplletra gran; la mateixa A coronada
  • 76r: manca una caplletra.

Donem a continuació un inventari dels gravats, amb una breu descripció i la localització segons la foliació esmentada. En el llibre hi ha un total de 37 gravats, però alguns, com era molt habitual en l’època, es repeteixen, de manera que només n’hi ha 18 diferents.

1r: Un cavaller fereix un altre cavaller abatut; espectadors dalt d’uns merlets (8×8 cm). Orles i títol completen la pàgina

1v: Cavaller sarraí amb simitarra i un escut amb una cara (13,5×9,1 cm)

2v: Escena d’un bateig. Format petit a una columna (5,3×4 cm)

8r: Un missatger lliura un missatge (7,5×8,5 cm)

9v: Dos cavallers cavalquen darrera un gos (o guineu) (6×7,2 cm)

12r: Rei i consellers; grup de cavallers armats a peu, al fons (7,8×8,5)

18v: el mateix gravat que en 8r

22r: el mateix gravat que en 1r

30r: Assalt amb ballestes, escales i canons a una muralla 7×8,6 cm)

31v: Batalla naval (7,5×8,3 cm)

32v: Un cavaller, a genolls, rep un missatge segellat d’un rei. Mida més gran (8,5×9 cm)

33v: Un cavaller aixeca en actitud agressiva un tauler d’escacs (8,7×10 cm)

35v: Un cavaller a peu és atacat per un altre cavaller a cavall (7,7×8,5)

36v: Dos cavallers parlamenten amb d’altres darrere una muralla; tendes al fons. Mida més gran (8,5×9 cm)

41r: Un cavaller en fereix un altre en un torneig. Mida més gran (8,5×9 cm)

45r: Combat general a peu; un castell a l’horitzó (8,7×6,8 cm)

47v: el mateix gravat que en 30r

52r: el mateix gravat que en 41r

62r: el mateix gravat que en 12r

64r: el mateix gravat que en 1r

80r: Un bisbe beneeix una boda (6,4×7,5 cm)

80v: el mateix gravat que en 31v

86r: Dos homes parlamenten davant d’uns artesans picapedrers (6,3×7,2 cm)

87r: el mateix gravat que en 31v

88v: el mateix gravat que en 41r

91r: el mateix gravat que en 1r

125r: el mateix gravat que en 80r

130v: el mateix gravat que en 1r

134v: el mateix gravat que en 32v

135v: Un cavaller condueix un home salvatge (cobert de pèl) lligat amb una corda (7,8×8,5 cm)

137v: el mateix gravat que en 31v

142v: el mateix gravat que en 30r. Completat amb una orla, ocupa tot l’ample de la pàgina

152v: el mateix gravat que en 1r

153v: el mateix gravat que en 41r

160r: el mateix gravat que en 12r

162r: Un cavaller sarraí i un cavaller cristià acarats (9,7×8,4 cm)

162v: el mateix gravat que en 1v, però amb la inscripció “Ogier” a la cinta de llegenda

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

L’exemplar de la UB presentava nombrosos forats d’insectes bibliòfags que van atacar el llibre i hi van fer nombroses galeries. Va ser restaurat el juliol de 2001; s’han perdut petits fragments de text però la majoria no són de més d’una o dues lletres. Potser en el moment d’aquesta restauració, però en tot cas posteriorment a la foliació, s’han enquadernat erròniament una sèrie de folis que actualment es presenten en la seqüència: 77-78-80-82-79-81-83-84.

En el full de guarda anterior hi ha anotacions del segle XVI d’antics propietaris (Doctor Gonçalo Peres de Córdova y Villaroel; El licenciado Bovadilla; Durango?) i altres anotacions cancel·lades. El full de guarda posterior és un paper reaprofitat amb anotacions manuscrites en francès en lletra cursiva de finals del segle XV o XVI. En els fulls de guarda hi ha signatures antigues. En els folis 1r, 26r, 27r, 162r hi ha segells antics de la Biblioteca de la Universitat de Barcelona. Al foli 24r s’hi ha subratllat un fragment de tres línies.

Esperem que aquesta descripció sigui útil i, potser, permeti localitzar i documentar altres exemplars d’aquest imprès.

Cristina Auladell, Anna Barba, Maria-Reina Bastardas, Bernat Corredó, María Esteban, Núria Homs

Bibliografia:

Inventaire chronologique des éditions parisiennes du XVIe siècle, par Brigitte Moreau d’après les manuscrits de Philippe Renouard. [París]: Service des travaux historiques de la ville de Paris, 1972-2004.

 

Publicat dins de Impresos | Etiquetat com a , | 1 comentari

Apostant per la col·laboració i la millora docent

El passat 1 de juny, el CRAI Biblioteca de Reserva va participar a les I Jornadas de Gestión del Patrimonio Bibliográfico, organitzades pel Grup de Treball de Patrimoni Bibliogràfic de REBIUN i la Universidad de Castilla-La Mancha, i que van tenir lloc a Toledo.

La comunicació presentada -que portava per títol “Promotion and outreach”, con qué fines? La gestión de fondos patrimoniales en bibliotecas universitarias- tenia l’objectiu d’analitzar les tendències més actuals en la integració dels fons patrimonials en la docència dins el marc de les biblioteques universitàries. En els darrers anys, aquest ha estat un tema que ha anat prenent protagonisme dins l’àmbit anglosaxó i existeix una gran quantitat d’exemples amb enfocaments pràctics que cerquen atraure els estudiants –i els professors!- en l’ús de les col·leccions especials dipositades a les biblioteques universitàries de Gran Bretanya i els Estats Units.

Però més enllà de la reivindicació d’aquestes col·leccions patrimonials com a aspecte diferencial i com a valor afegit de les universitats –entre elles la nostra-, hem de treballar per aprofitar les oportunitats que tots aquests fons ofereixen, tant a nivell de docència com de recerca. En aquest sentit, considerem que la integració d’aquest tipus de material en la formació curricular és una oportunitat que no es pot deixar escapar, ja que permet millorar notablement la docència, així com facilitar que els estudiants es familiaritzin des d’un bon començament amb un tipus de fonts històriques que hauran d’utilitzar repetidament al llarg de tota la seva trajectòria investigadora i/o professional.

Amb aquest objectiu, el CRAI Biblioteca de Reserva ens posem al servei d’estudiants, professors i investigadors amb l’objectiu d’estendre el coneixement dels nostres fons, integrar-los en la formació dels nostres universitaris i intentar que aquest sigui el punt de partida per a generar nou coneixement. I és precisament en aquesta línia que, en els darrers mesos, hem impulsat una nova via de sessions de formació -que s’afegeix a les sessions més generalistes habituals amb el nostre fons- i que pretén aproximar-se a les necessitats concretes dels docents i dels seus grups d’estudiants. Així hem realitzat, entre d’altres, una classe sobre fons específics d’història d’Amèrica per a alumnes de doctorat, una classe centrada en un imprès francès concret i –per ara- únic repertoriat al món, o tres classes sobre fonts històriques presents al nostre fons d’interès per als arqueòlegs.

Tot i que aquestes classes han estat organitzades conjuntament amb professors de la Universitat de Barcelona, els fons patrimonials de la nostra biblioteca estan oberts a tots els estudiants, professors, investigadors, sigui quina sigui la seva pertinença. Us animem a contactar amb nosaltres si desitgeu organitzar alguna sessió personalitzada que s’ajusti a les necessitats de la vostra assignatura o als interessos dels vostres alumnes.

 

Publicat dins de Congressos, Conferències i Jornades | 4 comentaris