Trobada a la Biblioteca de Reserva una edició de 1689 de les sonates op. 3 de Corelli

En el procés de catalogació del fons de Reserva, hem trobat unes particel·les editades el 1695 de les Trio sonates op. 3 d’Arcangelo Corelli.

Arcangelo Corelli (1653-1713) va compondre l’any 1689 les dotze trio sonates o sonate di chiesa que formaven part del seu opus 3. Les sonate di chesa es feien servir per acompanyar el servei religiós, i és per això que el baix continu el realitza un orgue, enlloc del clave emprat a les sonata di camera.

Aquesta obra de Corelli sembla que va ser impresa per primera vegada l’any 1689, i es van fer dues edicions per part de dos impressors diferents, una a Roma per Giacomo Komarek Boemo i una altra a Modena per Soliani.

L’exemplar ubicat a la Biblioteca de Reserva data de 1695, i està editat a Roma per Giacomo Mascardi. Sembla ser que aquesta és la tercera edició d’aquesta obra, de la qual només tenim constància de tres còpies, una a la British Library, una altra a la Biblioteca Universitària Carl von Ossietzky d’Hamburg, i la de la Biblioteca de Reserva.

Malauradament, la còpia d’aquesta obra ubicada a la Biblioteca de Reserva està incompleta ja que falta la part del primer violí. Aquest  fet acostuma a ser bastant freqüent en les particel·les, ja que estan formades per les diverses parts corresponents a cada una de les veus per tal que cada músic es pugui endur la seva per estudiar o bé per utilitzar-la en un concert.

Publicat dins de Impresos, Música | Etiquetat com a , , | Comentaris tancats a Trobada a la Biblioteca de Reserva una edició de 1689 de les sonates op. 3 de Corelli

Ex-libris decorats a Biblioteca de Reserva

Els ex-libris, la traducció literal en català “d’ entre els llibres de”, són marques que fan els propietaris d’un llibre per indicar que els pertany. N’hi trobem de molts tipus: manuscrits, impresos, alguns molt simples on només s’indica el nom, notes més llargues on s’explica què s’ha de fer si es perd, etc.

En el procés de reconversió hem trobat a la Biblioteca de Reserva un ex-libris decorat amb dibuixos, que ens revela part de la personalitat del seu antic posseïdor. Es tracta d’una nota en llatí que comença al recto del full de guarda posterior: “Si nomen meum queris, aperi folium et videbis” i acaba al verso: “Tam curiosus fuit quod si nomen meum non invenisti”. La traducció seria “Si el meu nom vols saber, gira el full i mira” i a continuació “Has estat tan curiós que no has trobat el meu nom”.

Segurament es tractava d’una broma del propietari que més tard va afegir el seu nom, Vicens Desclapes.

Publicat dins de Antics posseïdors | Etiquetat com a | 6 comentaris

Les bases de dades de la Biblioteca de Reserva amb nova presentació

Les bases de dades de Marques d’impressors i Antics Posseïdors de la Biblioteca de Reserva ofereixen una nova presentació, en concret, les diferents marques de cada impressor o posseïdor queden separades amb una línia divisòria, que permet una clarificació en els nombrosos casos en què una entrada té diverses marques.

Aquesta nova presentació s’ha dut a terme arran de la propera participació en una ponència sobre aquestes bases de dades en el I SIMPOSIO INTERNACIONAL “HUMANIDADES EN LA RED: MUNDO MEDIEVAL que tindrà lloc els propers 23, 24 i 25 de febrer de 2011.

Publicat dins de Antics posseïdors, Bases de dades i repositoris, Conferències, cursos i jornades | Comentaris tancats a Les bases de dades de la Biblioteca de Reserva amb nova presentació

Presència del fons de la Biblioteca de Reserva a les nadales de la Universitat de Barcelona

Aquest any trobem material del fons de la biblioteca de reserva en dues de les nadales de la Universitat de Barcelona.

A la nadala del CRAI, que s’inicia i finalitza amb la imatge d’una miniatura, d’estil gòtic internacional tardà, present a la Bíblia del segle XV corresponent al Manuscrit 762

I la nadala de la Universitat de Barcelona, on es poden veure nombroses imatges de les il·lustracions i esferes mòbils del compendi de coneixements astronòmics del S.XVI Astronomicum Caesarum de Pere Apià.

Bones festes

Publicat dins de Manuscrits | Etiquetat com a , | Comentaris tancats a Presència del fons de la Biblioteca de Reserva a les nadales de la Universitat de Barcelona

La Biblioteca de Reserva participa en l’exposició “Amèrica escrita: fons americanistes en biblioteques universitàries espanyoles”

El passat 20 de desembre es va inaugurar a la Universidad de Sevilla l’exposició virtual “América escrita: fondos americanistas en bibliotecas universitarias españolas” en la que es poden veure quatre obres provinents de la Biblioteca de Reserva:

Dues obres descriptives de missioners, com la de Louis Hennepin, que va ser un dels primers europeus en explorar la zona que ara es coneix com Minnesota:

Louis Hennepin. Nouveau voyage d’un pais plus grand que l’Europe …. A Utrecht : chez Antoine Schouten …, 1698. – [72], 389, [3] p., [4] f. làm.; 12º

I la de Josep Gumilla que va centrar la seva tasca a la conca de l’Orinoco:

Josep Gumilla. Historia natural, civil y geográfica de las naciones situadas en las riveras del Rio Orinoco. V. 1. Nueva impresion, mucho mas correcta que las anteriores y adornada con ocho láminas finas … / corregido por el P. Ignacio Obregón … Barcelona : en la imprenta de Carlos Gibert y Tutó, 1791. – XVI, 360 p., [5] f. de láms., [1] map. pleg.; 4º

Una recopilació de cartes testimoni de la primera tasca missionera dels Jesuïtes al Brasil:

Diuersi auisi particolari dall’Indie di Portogallo, riceuuti dall’anno 1551 sino al 1558 dalli reuerendi padri della Compagnia di Giesu…[Venezia : Michele Tramezzino, 1558?]. – [8], 286 [i.e. 294], [2] f.; 8º

I un poema descriptiu en llatí sobre la vida quotidiana rural a Mèxic del Jesuïta guatemalenc Rafael Landívar, que va residir-hi després de l’expulsió dels Jesuïtes de Guatemala:

Rafael Landívar. Raphaelis Landivar Rusticatio Mexicana. Bononiae : ex typographia S. Thomae Aquinatis, 1782. – XXVIII, 209, [1] p., [3] f. de làm.; 8º

La mostra commemora el Bicentenari dels Moviments Independentistes de les Repúbliques Iberoamericanes i s’hi poden veure documents impresos i manuscrits, americans i de temàtica americanista, dels segles XV al XIX, procedents de biblioteques universitàries espanyoles, fins a un total de 239 peces, incloent una sèrie significativa de dibuixos, mapes i plànols de l’Arxiu General d’Índies. Cada una de les peces inclou un comentari amb informació sobre l’obra i el seu context.

Publicat dins de Exposicions virtuals, Impresos | Etiquetat com a , | Comentaris tancats a La Biblioteca de Reserva participa en l’exposició “Amèrica escrita: fons americanistes en biblioteques universitàries espanyoles”

La Biblioteca de Reserva participa a l’exposició “La cocina en su tinta” de la BNE

El proper 22 de desembre s’inaugurarà a la Biblioteca Nacional d’ España l’exposició “La cocina en su tinta”, a la qual entre les peces exposades es troba un manuscrit i un imprès del s. XVI del fons de la Biblioteca de Reserva:

El llibre de Sent Soví, el text català més antic conservat sobre cuina, és d’autor desconegut, però indubtablement d’origen català. Conté 220 receptes de plats que es cuinaven als Països Catalans a l’Edat Mitjana en una època d’esplendor i expansió. El seu origen és molt divers, des de l’antiga Roma fins a receptes adaptades de la cuina àrab o jueva. També s’inclouen diferents tècniques de cuina, com la cuina en xemeneia o en escabetx. El Sent Soví va ser publicat l’any 1952, però la seva edició moderna més coneguda és la de l’historiador i gastrònom Rudolf Grewe publicada l’any 1979.

Nola, Rupert de, s. XV. Libre de doctrina pera ben seruir, de tallar y del art de coch, ço es de qualseuol manera de potages y salses / compost per lo diligent mestre Robert coch del Serenissimo Senyor Don Ferrando Rey de Naples,
[Barcelona : s.n., ca. 1520]

Aquesta obra és el primer llibre imprès de cuina en català conegut, i l’exemplar provinent de la biblioteca de Reserva pertany a la seva primera edició documentada, tot i que hi ha fonts que citen una edició anterior a Toledo el 1477. L’obra tingué gran acceptació a l’època, va ser traduïda al castellà i reimpresa diverses vegades al llarg del segle XVI. Actualment es pot trobar en diverses edicions del segle XX.

L’exposició, comissariada per Ferran Adrià, Isabel Moyano i Carmen Simón, està estructurada en un recorregut expositiu com si es tractés d’un menú, començant per l’aperitiu de l’edat mitjana i acabant per les postres de l’època actual. A través d’aquest particular menú es realitza un recorregut cronològic sobre els aliments, la manera de cuinar-los i consumir-los, de promocionar-los a través de menús, cartells, fulletons, receptaris de cuina popular, de cuina de palau, etc.

Publicat dins de Exposicions, Impresos, Manuscrits | Etiquetat com a , | 1 comentari

El museu Gutemberg de Magúncia

El Museu Gutemberg de Magúncia va ser fundat l’any 1900, després de la celebració del cinquè centenari del seu naixement. A part de mostrar al públic l’invent de la impremta de tipus mòbils, també vol ser una mostra dels diversos tipus d’escriptura i impremta en diferents cultures. En els primers anys de la seva existència, el museu formava part de la biblioteca pública, on també es mostraven alguns dels llibres de l’inventor. Fruit de les diverses ampliacions, un important nombre d’impressors i de fabricants d’impremtes van fer donacions de material al fons del museu, fet que va contribuïr a poder crear un ric projecte museístic.

Publicat dins de Exposicions | Etiquetat com a , , , | Comentaris tancats a El museu Gutemberg de Magúncia

El catàleg bibliogràfic dels incunables de la Biblioteca Nacional de España

La Biblioteca Nacional de España ha publicat un nou catàleg d’incunables del seu fons:

Biblioteca Nacional de España. Catálogo bibliográfico de la colección de incunables de la Biblioteca Nacional de España / elaborado por Julián Martín Abad. Madrid : Biblioteca Nacional de España, 2010.

Aquesta biblioteca disposava d’un antic inventari de les seves edicions del segle XV, publicat l’any 1958, però no es tractava pròpiament d’un catàleg, ja que no s’individualitzaven els seus exemplars.

La present obra ha estat preparada per Julián Martín Abad, cap del servei de manuscrits i incunables de la Biblioteca Nacional de España, i recopila 2.297 edicions i 3.158 exemplars, així com notícies de 2 edicions de llibres xilogràfics  i de 96 edicions post-incunables.

En la realització del catàleg s’han tingut en consideració les necessitats dels investigadors a l’hora de treballar amb incunables, oferint informació sobre elements que identifiquen les edicions així com les característiques de cada un dels exemplars dotant-los d’una identificació històrica. Són descits de manera detallada els segells, ex-libris, enquadernacions, teixells i marques que ajudin a traçar la història de cada exemplar.

Aquesta obra ha estat recentment adquirida per la Biblioteca de Reserva i es troba amb la signatura 170/5/2

Publicat dins de Incunables | Etiquetat com a , | Comentaris tancats a El catàleg bibliogràfic dels incunables de la Biblioteca Nacional de España

El projecte Quijote interactivo de la Biblioteca Nacional de España

La Biblioteca Nacional de España ha dut a terme el projecte Quijote interactivo, una versió del Quijote multimedia que pretén apropar al públic aquesta obra a través de dos exemplars de la primera edició impresos a Madrid el 1605 i el 1615 que es conserven als fons d’aquesta biblioteca.

El Quijote interactivo està acompanyat de nombrosa informació multimedia de gran utilitat per contextualitzar l’obra com mapes de viatges realitzats pels seus protagonistes, gravats, peces musicals, històric d’edicions, etc. Tota aquesta documentació ha estat extreta d’unes altres 43 edicions del Quijote, així com de 21 obres més de l’època, totes elles dels fons de la Biblioteca Nacional d’Espanya.

Publicat dins de Exposicions | Etiquetat com a , | Comentaris tancats a El projecte Quijote interactivo de la Biblioteca Nacional de España

Incorporació de documents de l’Arxiu Històric de Girona a la Memòria digital de Catalunya

L’Arxiu Històric de Girona s’ha incorporat a la Memòria Digital de Catalunya amb una col·lecció que conté part dels impresos antics dipositats a la seva Biblioteca. Són obres de temàtica i procedència diversa, impreses entre el segle XVII i l’any 1900. La major part dels documents són de temàtica administrativa, legislativa i judicial (pragmàtiques, circulars, bans, edictes, reials cèdules, al·legacions, sentències, etc.), impresos majoritàriament a la ciutat de Girona.

Aquests impresos provenen de les transferències, dipòsits i donacions fets per diferents administracions, institucions i particulars a l’Arxiu  Històric de Girona. Provenen majoritàriament del fons del Corregiment de  Girona, de l’Hospital de Santa Caterina, de l’Hospici de Girona, dels  fons notarials i dels fons patrimonials Veray de Celrà i Salvador de  Romanyà de la Selva.

La Memòria Digital de Catalunya és un repositori cooperatiu des del que es poden consultar, en accés obert, col·leccions digitalitzades de revistes catalanes antigues, fotografies, mapes, cartells, ex-libirs, etc. relacionats amb Catalunya. La principal finalitat de la Memòria Digital de Catalunya és augmentar la visibilitat i consulta del patrimoni català.

Publicat dins de Bases de dades i repositoris | Etiquetat com a , | 2 comentaris