Aquest curs la temporada d’acollida de bibliotecaris Erasmus+ ha començat a finals de maig, i ho ha fet de la millor manera possible: arribats dels Països Baixos, el Bart i la Gwendolyn han gaudit de la seva estada entre nosaltres, tot descobrint tresors amagats i desxifrant misteris, que seran revelats properament en aquest blog.
Continua la lectura de “Treasures and troubles in the CRAI Biblioteca de Reserva”L’àlbum personal de Pepita Texidor a les vitrines del CRAI Biblioteca de Lletres i Reserva
El col·leccionisme d’autògrafs fou una pràctica força comuna entre les dones durant el segle XIX i XX, en molts casos un símbol de prestigi social.
Continua la lectura de “L’àlbum personal de Pepita Texidor a les vitrines del CRAI Biblioteca de Lletres i Reserva”Exposició Paradisini, marques tipogràfiques al jardí en commemoració dels 20 anys de l’inici de la base de dades Marques d’Impressors
Va ser l’any 1998 quan, durant el procés catalogràfic del fons antic, es va decidir donar més protagonisme als seus agents.
Continua la lectura de “Exposició Paradisini, marques tipogràfiques al jardí en commemoració dels 20 anys de l’inici de la base de dades Marques d’Impressors“Col·laboració docent amb el Grau d’Arqueologia: una experiència que ens agradaria fer extensiva a d’altres assignatures
Com ja us hem anat comentant, un dels nostres objectius aquest darrer curs ha estat augmentar el suport a la docència i la col·laboració amb els professors.
Continua la lectura de “Col·laboració docent amb el Grau d’Arqueologia: una experiència que ens agradaria fer extensiva a d’altres assignatures”Sintonia, entusiasme i moltes ganes de treballar plegats en la segona experiència amb bibliotecaris Erasmus+

Sarah Cusk, del Lincoln College d’Oxford, i el Hannes Schwarzendorfer de la Universitätsbibliothek Augsburg.
Continua la lectura de “Sintonia, entusiasme i moltes ganes de treballar plegats en la segona experiència amb bibliotecaris Erasmus+”Cinc dies amb l’Aušra i la Friederike, o els beneficis de compartir experiències amb col·legues europeus

Aušra Rinkūnaitė, de la Vilniaus universiteto biblioteka i la Friederike Willasch, de la Staatsbibliothek zu Berlin
Continua la lectura de “Cinc dies amb l’Aušra i la Friederike, o els beneficis de compartir experiències amb col·legues europeus”Visita de la professora de bibliografia Giovanna Granata, de la Università di Cagliari
El proppassat 24 d’abril el CRAI Biblioteca de Reserva va rebre la visita de la professora de bibliografia de la Università di Cagliari Giovanna Granata, acompanyada pel professor Pedro Rueda, lector assidu i col·laborador de la nostra biblioteca.
Continua la lectura de “Visita de la professora de bibliografia Giovanna Granata, de la Università di Cagliari”Objectiu 2018: incrementar el suport a la docència del CRAI Reserva
Com bé sabeu, el CRAI Biblioteca de Reserva posa a la disposició dels professors la sala de manuscrits, per tal de poder impartir classes amb documentació del nostre fons. En aquest tipus de sessions els professors contacten amb nosaltres i ens indiquen quin material és necessari per a realitzar la classe. Tot i que aquest tipus de sessions continuen tenint molt bona acollida –al llarg del 2017 es van realitzar 34 sessions d’aquest tipus- l’any passat vam endegar una nova iniciativa que ens agradaria consolidar aquest 2018.

Es tracta de sessions metodològiques emmarcades dins les assignatures que tenen relació amb el nostre fons històric, realitzades amb material de suport i on evidenciem el vincle entre la nostra biblioteca i la disciplina pertinent. Tot i que inicialment podria semblar que aquestes sessions tenen una gran similitud amb les que tradicionalment porten a terme els professors, la diferència rau precisament en aquest fort component metodològic. Aprofitem la temàtica que és propera als alumnes per demostrar –a través d’exemples concrets i palpables- el seguit de peculiaritats i oportunitats que els ofereix treballar amb fons antic i que cal tenir molt presents. Incidim en aspectes com la tipologia i particularitats dels diferents fons que custodiem –manuscrits, incunables, impresos, gravats i pergamins-, l’ús dels diferents tipus de catàlegs com cedularis, inventaris i catàlegs en línia, ens submergim en els recursos a través dels quals el CRAI de la UB dóna accés a una part important de fons patrimonial digitalitzat –BiPaDI o MDC– i fem un esbós per al coneixement d’altres recursos de la xarxa que els poden interessar. Aquest tipus de sessions es realitzen amb material del nostre fons i amb suport informàtic –projector i pantalla- que faciliten les explicacions sobre els diferents accessos a recursos en línia.

Desitgem aproximar els estudiants al patrimoni bibliogràfic de la UB incidint, al mateix temps, en les seves habilitats informacionals amb l’objectiu que comencin a assolir els fonaments per a moure’s amb una certa confiança dins l’àmbit dels fons antic. Considerem que sortir de l’aula i aproximar-se a les fonts és un valor afegit que, sortosament, la Universitat de Barcelona pot oferir a tots els seus estudiants. Des del CRAI Reserva volem participar de manera activa en el que valorem com una millora de la qualitat docent de la nostra institució, fent extensiu aquest oferiment de sessions a professors d’altres institucions que estiguin interessats en el fons antic.

Podeu contactar amb nosaltres a través del formulari que trobareu a la nostra pàgina web Sol·licitud de sessió especial al CRAI Biblioteca de Reserva i treballarem conjuntament per organitzar una sessió a la mida de les vostres necessitats.
Llibres farcits d’aliments i d’aromes
El proppassat 30 de novembre vam rebre la visita de Mark Erickson, provost del Culinary Institute of America, acompanyat per una delegació del Campus de l’Alimentació de Torribera, com a part d’una de les activitats que van culminar amb la firma d’un conveni entre la institució americana i la nostra Universitat, conveni de què les pàgines del Campus s’ha fet ressò.
La selecció de llibres antics preparada per a l’ocasió incloïa la Rariorum plantarum historia, de Carolus Clusius , impulsor del primer hortus botanicus d’Europa, a la ciutat de Leiden. El tractat, sortit de les premses de Plantin i profusament il·lustrat, llueix una bonica portada gravada on destaquen les figures imponents de Dioscòrides Pedani i Teofrast, i explica amb detall la introducció de la patata a Europa.

El fabulós èxit del te, el cafè i la xocolata al continent europeu va propiciar la fortuna editorial del petit tractat Novi tractatus de potu caphe, de Chinensium the et de chocolata, a càrrec del metge protestant provençal Philippe Sylvestre Dufour i il·lustrat amb deliciosos gravats. El més singular preludia el text i mostra un xinès, un àrab i un indígena americà prenent, plegats, les respectives begudes “nacionals”.

La dietètica també va ser present a la visita, amb qui es considera el fundador d’aquesta disciplina, el metge Ludovicus Nonnius, fill de marrans portuguesos i nascut a Anvers. Al seu Diaeteticon vam unir el Trattato della natura de’ cibi et del bere de Baldassare Pisanelli, de què l’Universal Short Title Catalogue (USTC) recull setze edicions, una d’elles en francès.
Cal situar ben a la vora d’aquestes obres el tractat De honesta voluptate et valetudine de Bartolomeo Sacchi, dit Platina, que amb la intenció de donar consells per al gaudiment d’una òptima salut no oblida explicar cada un dels aliments i fins i tot el parament apropiat de la taula.

No totes les taules són iguals, i les suculentes dels sobirans i dels papes van deixar-se veure amb tota ostentació. El De re cibaria és un tractat de caire dietètic, obra del metge de Francesc I i Enric II de França Jean-Baptiste Bruyerin. L’Opera di M. Bartolomeo Scappi, cuoco secreto di Papa Pio Quinto ens va convidar a obrir les seves pàgines i descobrir, ultra les làmines finals amb tota mena d’estris de cuina i una curiosa representació del servei culinari ofert als cardenals durant la celebració dels cònclaves, més de mil receptes. Per la seva banda, Francisco Martínez Montiño, cap de les cuines reials entre els regnats de Felip II i Felip IV, en va reunir prop de cinc-centes en una de les múltiples edicions del seu Arte de cocina, pastelería, vizcochería y conservería.
La desena edició del The art of cookery, de John Farley, va representar tant la cuina no continental europea com el Fons Grewe de llibre antic d’alimentació i gastronomia. Tot i que actualment i fins a nou avís aquesta col·lecció no es pot consultar físicament, en trobareu una selecció de cinquanta títols disponibles a la Memòria Digital de Catalunya (MDC).
Recordeu que els llibres de gastronomia de la nostra biblioteca es poden recuperar al núvol temàtic del Fons Antic del CRAI Biblioteca, amb el descriptor comodí “Economia domèstica”.
Compartint experiències
El passat mes de juliol vam gaudir de la visita de dos col·legues bibliotecaris. Miklós Grégász, de la Debreceni Egyetem (Universitat de Debrecen, Hongria), i Diana V. Padilla, de la Universidad de Santo Tomás de Manila, van visitar-nos amb un voluntat ben clara: compartir experiències sobre la gestió dels respectius fons patrimonials.
Miklós Grégász, participant del programa Erasmus+ per a membres del PAS (Personal d’Administració i Serveis) d’universitats europees, s’ocupa de dues tasques, de caire ben diferent. Per una banda, la informació bibliogràfica a la biblioteca de la Facultat de Biologia, i per una altra, la cura i difusió de la Mediateca i, molt especialment, d’una interessant col·lecció de partitures de composicions hongareses romàntiques publicades entre el 1850 i el 1860, un fons per al qual està dissenyant estratègies de preservació i difusió digitals.

Tot i tractar-se d’uns documents allunyats per contingut i època de la col·lecció del CRAI Biblioteca de Reserva, el nostre col·lega hongarès es va mostrar molt atent a les bases de dades – especialment a Marques d’impressors -, a les exposicions virtuals i al BiPaDi, recursos on va percebre elements inspiradors per als seus projectes.
Després d’un recorregut pels diversos i suggestius espais dels CRAI Biblioteques de Lletres i de Reserva, amb la inclusió d’una mirada des de dalt al jardí i patis interiors de l’Edifici Històric, va concloure la visita de la nostra biblioteca, qualificada per Miklós de “jewelry box”. Per la nostra banda, la possibilitat d’entrar en contacte amb una realitat documental tan diferent va resultar francament engrescadora. Per aquest motiu, hem volgut il·lustrar el post amb dues imatges que difonem, naturalment, amb el permís del bibliotecari: una de les danses romàntiques citades més amunt, i el nostre col·lega amb la seva família, encantats d’haver conegut la nostra ciutat.

Com us hem comentat, també va visitar-nos Diana V. Padilla, bibliotecària de la Biblioteca Histórica de la Universidad de Santo Tomás de Manila, Filipines. La Diana estava interessada en conèixer les pràctiques que portem a terme en àmbits tan diversos com la seguretat, la conservació i la restauració, la cooperació amb altres institucions, la digitalizació o la promoció i difusió del nostre fons, ja que la col·lecció de l’Antonio Vivencio del Rosario Heritage Library -nom que rep la Biblioteca Histórica de la Universidad de Santo Tomás- guarda un cert paral·lelisme amb la nostra, malgrat tenir unes dimensions considerablement inferiors (30.000 volums) i una curta trajectòria (es tracta d’una secció inaugurada el gener de 2006). A més de l’estada al CRAI Biblioteca de Reserva, la Diana també va visitar el Taller de Restauració del CRAI de la UB i el Centre de Digitalització (CEDI), responsable de projectes com BiPaDi.

Diana V. Padilla va valorar l’experiència de manera molt positiva, va consultar alguns dels llibres i manuscrits que tenim relacionats amb les Filipines i va fer donatiu a la nostra biblioteca de dos facsímils: un del primer llibre imprès a les Filipines el 1593, la Doctrina christiana en lengua española y tagala , així com d’un facsímil en xinès de la mateixa obra, Doctrina christiana en letra y lengua China.
Des de la Biblioteca de Reserva celebrem aquestes visites, ja que suposen un enriquiment professional per a tots aquells que hi participem!



