La Biblioteca de Reserva finalitza la catalogació dels llibres sense inventariar impresos al s. XVII

Com és sabut, la Biblioteca de Reserva disposa d’un ric fons d’impresos. Es calculen aproximadament uns 150.000 volums. És la segona biblioteca de l’Estat amb més volums impresos des del segle XVI al XVIII després de la Biblioteca Nacional d’Espanya.

Més de la meitat d’aquest fons no està registrat al catàleg en línia. Tot i que existeixen fitxers manuals on es pot consultar gran part del fons no informatitzat, també hi ha un gruix important que no figura en cap catàleg manual ni inventari. Així doncs, catalogar aquesta part del fons ha esdevingut una de les prioritats de la tasca de la Biblioteca de Reserva. Darrerament s’ha finalitzat la catalogació de llibres impresos al segle XVII ubicats al primer pis del dipòsit de la biblioteca. Així, tot el fons del segle XVII de la biblioteca disposa d’algun tipus de fitxa, en línia o en els dos catàlegs manuals diponibles (cedulari i de fotografies de portades ubicats al passadís de la Biblioteca de Lletres).

El procés de catalogació d’aquesta part del fons va començar l’any 1994, i des d’aleshores s’han catalogat els prop de 8.000 documents  que conté. La feina s’ha combinat amb altres catalogacions que també es consideraven prioritàries. Es pot consultar la fitxa catalogràfica d’aquest documents a través del catàleg de la UB i la seva signatura sempre té aquesta estructura: 07 XVII-+ un número correlatiu.

Actualment, el fons que resta per catalogar que no disposa de cap tipus de fitxa és el del segle XVIII i segle XIX fins l’any 1820, ubicat al segon pis del dipòsit. Dels primers se’n comptabilitzen uns 5400 volums i dels darrers uns 300. Actualment ja s’està treballant amb aquesta catalogació per aconseguir tenir tot el fons registrat el més aviat possible.

Publicat dins de Impresos | Etiquetat com a , | Comentaris tancats a La Biblioteca de Reserva finalitza la catalogació dels llibres sense inventariar impresos al s. XVII

Exposició virtual de “La Settimana della Lingua Italiana” al web de la Biblioteca de Reserva

A l’expositor virtual de la Biblioteca de Reserva es pot visitar la mostra “La Settimana della Lingua Italiana“. Els llibres que s’hi exposen, ara de manera virtual, ja van ser exposats a les vitrines de la Biblioteca de Lletres en el marc de la XI Settimana della Lingua Italiana nel mondo.

Tal com informen a la introducció de l’exposició Montserrat Casas i Gabriella Gavagnin del Departament de Filologia Romànica de la Universitat de Barcelona, l’exposició ofereix tres itineraris:

“El primer, dedicat a la història de la lexicografia, inclou, en una edició del segle XVI, un dels més antics repertoris lexicogràfics de la cultura del Renaixement, La Fabbrica del mondo de Francesco Alunno, la primera edició del Vocabolario degli Accademici della Crusca (1612) i algunes obres significatives de la cultura del Risorgimento, com els diccionaris compilats per Niccolò Tommaseo o el més famós diccionari de barbarismes, el Lessico della corrotta italianità de Pietro Fanfani i Costantino Arlìa.

El segon itinerari, dedicat al debat sobre la norma lingüística i a la reflexió sobre el llenguatge, comprèn, entre d’altres, edicions primerenques del Dialogo delle lingue de Sperone Speroni (1543) i de les Prose della volgar lingua de Pietro Bembo (1546) o bé de l’assaig de Giusto Fontanini Della eloquenza italiana (1726), així com també el primer número de la revista d’Ascoli Archivio Glottologico Italiano (1873).

Al tercer itinerari s’han agrupat obres gramaticals i lexicogràfiques que parlen de l’italià en relació amb altres llengües. Hi trobem, a més dels vocabularis bilingües italià-castellà més antics com el de Cristóbal de las Casas o el de Lorenzo Franciosini, La Crusca provenzale d’Antoni de Bastero i gramàtiques de l’italià dels segles XVII i XVIII escrites en castellà, en francès, en anglès i en alemany.”

Publicat dins de Exposicions virtuals, Impresos | Etiquetat com a , , | 5 comentaris

Curs de catalogació de llibres litúrgics romans medievals

El proper mes de març es durà a terme el curs “Iniciació a la catalogació dels llibres litúrgics romans medievals manuscrits i impresos: criteris d’identificació” organitzat pel Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya i el Grup de Treball Reserva i Llibre antic.

El curs serà impartit per Gabriel Seguí i Trobat a la Biblioteca Pública Episcopal del Seminari de Barcelona els dies 6, 13, 20 i 27 de març, de 10 a 14 hores.

El seu objectiu és la identificació dels principals llibres manuscrits de la litúrgia romana medieval pretridentina i tridentina, en vista a la seva catalogació.

PROGRAMA
—Conceptes bàsics: Definició de llibre litúrgic. La complexitat de la litúrgia romana medieval i la seva organització.
—Fonts litúrgiques per a la missa (sacramentari, leccionari, evangeliari, antifoner, calendari i missal).
—Fonts litúrgiques per a l’ofici diví (llibres per al cant: salteri, antifoner, himnari; llibres per a les oracions: col·lectaris; llibres per a les lectures: leccionaris; llibres per a l’ofici capitular: martirologi i necrologi; el breviari).
— Fonts per a l’organització de la litúrgia (ordines, ordinale o costumari, caeremoniale).
— Fonts per als altres sagraments i ritus (el pontifical i el ritual).
—Fonts paralitúrgiques (libelli precum, devocionaris, llibres d’hores, manuals de confessors, ars moriendi, specula ecclesiae o explanationes missae).

Publicat dins de Conferències, cursos i jornades | Etiquetat com a , | Comentaris tancats a Curs de catalogació de llibres litúrgics romans medievals

La primera edició de la traducció políglota del Llibre dels Salms a la Biblioteca de Reserva

Entre els llibres catalogats recentment a la Biblioteca de Reserva es troba un Psalterium Hebraeum, Graecu[m], Arabicu[m] & Chaldaeu[m] : cu[m] tribus latinis i[n]terp[re]tato[n]ibus & glossis. [Genuae] : impressit miro ingenio Petrus Paulus Porrus Genuae : in aedibus Nicolai Iustiniani Pauli …, 1516.

Per primera vegada es posa a la venda una edició poliglota de la Bíblia, encara que només es tracti del Llibre dels Salms, ja que l’editor de l’obra, Agostino Giustiniani, bisbe de Nebbio, no arribà mai a aconseguir el finançament  necessari per publicar la traducció completa, tot i afirmar en el pròleg  que el manuscrit del Nou Testament ja estaba llest. Aquesta notable empresa fou reeixida plenament al poc temps per la Biblia Políglota Complutense, impresa entre els anys 1514 i 1517 i distribuïda a partir de 1520.

Els tipus hebreus, aràbics, grecs i romans  emprats en el Psalterium foren dissenyats i tallats sota la direcció de Pietro Paolo Porro que procedent de Milà, es traslladà a Gènova en ser-li encarregada per Giustiniani la impressió de l’obra.

Les traduccions del Psalterium estan ordenades en vuit columnes: el text en hebreu, la traducció llatina literal de l’hebreu, la Vulgata, la Septuaginta grega, l’àrab, la caldea, la traducció literal de l’arameu al llatí i finalment els scholia amb els comentaris d’Agostino Giustiniani.

Val la pena citar com a curiositat l’extensa nota  sobre la vida i els viatges de Cristòfor Colom que Giustiniani adjunta al Psalm 19:4 (des del f. C7 fins el recto del f. D1), acompanyant: Et in fines orbis terre verba eorum. El text conté informació sobre el  segon viatge  al continent americà amb dades poc  conegudes en aquell moment. Quin podria ser el motiu per fer la referència a Colom? Potser retre un homenatge al seu origen familiar tradicionalment atribuït a Gènova o bé també fer palès el reconeixement de les oportunitats evangelitzadores  que brindava el descobriment de noves terres …

Segons Darlow i Moule, se’n van imprimir 2000 exemplars en paper i 50 en pergamí.

Hi ha dos exemplars del  Psalteriúm a la Biblioteca de Reserva, ambdós necessitats de restauració, si bé la portada orlada amb els títols paral·lels impresos a 2 tintes que reproduïm, correspon a la còpia procedent del convent de Santa Caterina de Barcelona, que es troba en millor estat de conservació.
Signatura topogràfica:  B-47/1/14

Publicat dins de Impresos | 1 comentari

Publicació del llibre “La lluita contra la moneda falsa” amb material de la Biblioteca de Reserva

Recentment s’ha publicat el llibre “La lluita contra la moneda falsa a la Barcelona de Felip II (1598-1621)”. Tal i com ens indica la presentació del llibre “L’objectiu d’aquest estudi, escrit per Albert Estrada-Rius -conservador del Gabinet Numismàtic de Catalunya del Museu Nacional d’Art de Catalunya (MNAC)- i editat per l’Ajuntament de Barcelona, és plantejar una aproximació tant a les característiques del fenomen falsari com, sobre tot, de la reacció empresa per les autoritats liderades pels consellers de Barcelona.

Aquesta obra està il·lustrada amb nombrós material gràfic entre el que es troben 9 imatges extretes de material provinent del fons de la Biblioteca de Reseva. Així mateix el muntatge fotogràfic de la portada està fet a partir del document Ara ojats totom generalment queus notifican y fan a saber de part del … Señor don Pedro Manrique custodiat per aquesta mateixa biblioteca.

El llibre, que podeu consultar a la Biblioteca de Reserva, es presentarà el proper dilluns 20 de febrer a les 19:00 a La Seca (Flassaders, 40. Barcelona)

Publicat dins de Impresos, Novetats de fons modern, Publicacions dels nostres usuaris | Etiquetat com a | Comentaris tancats a Publicació del llibre “La lluita contra la moneda falsa” amb material de la Biblioteca de Reserva

La Bodleian Library organitza una conferència sobre com la secularització dels convents ha transformat les biblioteques a Europa

Del 22 al 24 de març tindrà lloc al St Anne’s College d’Oxford la conferència “How the secularization of religious houses transformed the libraries of Europe, 16th-19th centuries” organitzada pel centre d’estudi del llibre de la Bodleian Library d’aquesta mateixa ciutat.

En aquesta conferència, en la que participaran ponents de 14 països europeus i nord-americans, es debatrà quin impacte va tenir en les biblioteques el tancament dels convents que es va dur a terme a tota Europa entre els segles XVI i XIX.

La conferència girarà entorn de quatre temes principals: el mapa de les col·leccions dissoltes, la migració dels llibres i l’accés a nous públics, l’emergència de col·leccions privades i el trasllat de les col·leccions monàstiques a les Biblioteques Nacionals.

 

Publicat dins de Conferències, cursos i jornades | Etiquetat com a , | Comentaris tancats a La Bodleian Library organitza una conferència sobre com la secularització dels convents ha transformat les biblioteques a Europa

Exposició “La Pepa i altres Constitucions” a l’Il·lustre Col·legi d’Advocats de Barcelona

Entre l’1 de febrer i el 15 d’abril es podrà visitar a la biblioteca de l’Il·lustre Col·legi d’Advocats de Barcelona l’exposició “La Pepa i altres constitucions” duta a terme en motiu de la conmemoració del 200 aniversari de la primera Constitució promulgada a Espanya més coneguda com “La Pepa”. En aquesta exposició es podran veure exemplars de totes les constitucions espanyoles que arribaren a ser promulgades al llarg del s. XIX

La mostra serà inaugurada pel degà Pedro L. Yúfera l’1 de febrer a les 13 hores.

Publicat dins de Exposicions | Etiquetat com a | Comentaris tancats a Exposició “La Pepa i altres Constitucions” a l’Il·lustre Col·legi d’Advocats de Barcelona

La casa Velazquez organitza un seminari sobre el llibre il·lustrat a Espanya

La casa Velazquez de Madrid organitza un seminari sota el títol “El libro ilustrado en España. Historias de contenidos y continentes (siglos XVIII-XX)”. Aquest vol ser un punt de reflexió sobre la confrontació del valor del llibre depenent del contingut o el continent. Es consideren les diferents valoracions que es poden donar des del punt de vista dels col·leccionistes o admiradors d’art, i dels estudiosos interessats en el coneixement que aporten els continguts.

En els propers mesos es duran a terme dues sessions d’aquest seminari amb el següent programa:

Viernes 3 de febrero de 2012. Real Biblioteca, Palacio Real

Especifidades del libro ilustrado

9h-14h
Saludo institucional
Apertura

MARÍA LUISA LÓPEZ-VIDRIERO (Directora de la Real Biblioteca)

Introducción

MARIE-LINDA ORTEGA (Université Paris III)

10h-14h

VALENTÍN MORENO (Real Biblioteca)
Contenido, procedencias y sentido de la colección en la biblioteca privada del Rey 

JOAQUÍN DÍAZ (Fundación J. Díaz)
Los libros ilustrados de indumentaria popular española

Pausa

MARÍA LUISA LÓPEZ-VIDRIERO (Real Biblioteca)
La mujer ilustra su vida: sobre los libros personales de las infantas

MARÍA DEL CARMEN SIMÓN PALMER (CSIC, Madrid)
La ilustración en los libros de cocina españoles

Viernes 23 de marzo de 2012. Casa de Velázquez

El diálogo escritor/artista

10h-10h30
Apertura

JEAN-PIERRE ÉTIENVRE (Director de la Casa de Velázquez)

Introducción

MARIE-LINDA ORTEGA (Université Paris III)

10h30-14h

MARÍA DEL MAR LOZANO BARTOLOZZI (Universidad de Extremadura)
La complicidad entre el escritor y el dibujante, investigaciones en el ámbito madrileño entre 1910 y 1936

FRANCESC FONTBONA (Biblioteca de Catalunya)
Jaume Pla: el vengador del ilustrador

Pausa

JOAN JORDÀ (artista)
La experiencia del ilustrador

16h-17h30

Diálogos con los artistas de la Academia Francesa de Madrid-Casa de Velázquez

 

Publicat dins de Conferències, cursos i jornades | Etiquetat com a | Comentaris tancats a La casa Velazquez organitza un seminari sobre el llibre il·lustrat a Espanya

La revista BiD publica un article sobre els llocs web de les col·leccions espanyoles de llibre antic

En el darrer número de la revista BiD s’ha publicat l’article “Promoció de les col·leccions espanyoles de llibres antics: un estudi dels llocs web” de José Luis Herrera Morilla.

L’autor realitza un estudi sobre l’estat de la qüestió dels llocs web i la utilització dels recursos de comunicació audiovisual i web social en les biblioteques de fons patrimonials.

Després de realitzar una exhaustiva anàlisi en nombroses biblioteques espanyoles amb fons patrimonials, l’autor arriba a les següents conclusions: De les 291 biblioteques de llibre antic que disposen de pàgina web, 53 disposen d’algun tipus de recurs de promoció en la seva interfície. Dels recursos audiovisuals, els més difosos són les exposicions virtuals (16 biblioteques), les imatges fotogràfiques (9 biblioteques) i els vídeos (7 biblioteques). Dels recursos propis del web social, destaquen la sindicació de continguts (24 biblioteques), les xarxes socials (14 biblioteques) i els blogs (9 biblioteques).

Entre les biblioteques estudiades s’esmenta la Biblioteca de Reserva de la Universitat de Barcelona, que disposa de tres tipologies de recursos: les exposicions virtuals, les xarxes i el Bloc, del que se’n parla de manera detallada a l’apartat de blocs d’aquest mateix article.

Publicat dins de Publicacions dels nostres usuaris | Etiquetat com a , , | Comentaris tancats a La revista BiD publica un article sobre els llocs web de les col·leccions espanyoles de llibre antic

El professor Pedro Rueda proposa una tria de recursos i serveis relacionats amb el llibre antic al darrer número de la publicació La TRIAde…

La publicació de la Biblioteca de Biblioteconomia de la Universitat de Barcelona La TRIAde… recull recomanacions de recursos i serveis d’aquesta biblioteca i del CRAI fetes per persones vinculades a l’àmbit de la biblioteconomia i la documentació: professors, alumnes i bibliotecaris.

En el darrer número d’aquesta publicació, la tria està duta a terme pel professor Pedro Rueda que proposa una gran diversitat de recursos i serveis relacionats amb el llibre antic.

Podeu consultar aquesta publicació des de la web de la Biblioteca de Biblioteconomia. També podeu accedir-hi des del Facebook i el Twitter d’aquesta mateixa biblioteca o directament des del seu espai a Issuu.

 

Publicat dins de Publicacions dels nostres usuaris | Etiquetat com a , , , | Comentaris tancats a El professor Pedro Rueda proposa una tria de recursos i serveis relacionats amb el llibre antic al darrer número de la publicació La TRIAde…