Des del CRAI Biblioteca de Reserva, aquest any 2018 volem manifestar la nostra entusiasta adhesió a l’Any Europeu del Patrimoni Cultural.
Continua la lectura de “2018: Any Europeu del Patrimoni Cultural”2018: Any Europeu del Patrimoni Cultural
Publicada la versió virtual de l’exposició “Els plaers de mirar”
L’exposició Els plaers de mirar. Tresors del fons bibliogràfic de la Universitat de Barcelona, celebrada entre el novembre del 2017 i el febrer d’enguany al Museu d’Història de Catalunya, ja disposa de la seva versió digital dins l’espai d’exposicions virtuals del CRAI.
Continua la lectura de “Publicada la versió virtual de l’exposició “Els plaers de mirar””Estem d’estrena: ja tenim canal a YouTube!
Comencem la setmana anunciant que estrenem canal propi a YouTube, on ja trobareu un munt de continguts.
Continua la lectura de “Estem d’estrena: ja tenim canal a YouTube!”Celebrem el 550 aniversari de la mort de Gutenberg amb el Departament d’Arts Visuals i Disseny de la Facultat de Belles Arts
Amb l’exposició Prelum celebratissimum, “la premsa tipogràfica més festejada”, el Departament d’Arts Visuals i Disseny i el CRAI Biblioteca de Reserva volen celebrar – amb el pretext del 550 aniversari de la mort de Gutenberg – un esdeveniment que canviaria profundament i radicalment la humanitat: la revolució de la impremta.
Continua la lectura de “Celebrem el 550 aniversari de la mort de Gutenberg amb el Departament d’Arts Visuals i Disseny de la Facultat de Belles Arts”L’epíleg dels “Els plaers de mirar”
El passat 25 de febrer va finalitzar l’exposició “Els plaers de mirar. Tresors del fons bibliogràfic de la Universitat de Barcelona” al Museu d’Història de Catalunya. Com a balanç final, hem de dir que ha estat tota una satisfacció haver tingut la possibilitat d’exhibir i explicar la realitat del CRAI Biblioteca de Reserva i el Taller de Restauració.
L’èxit es demostra en la xifra total de visitants, que segons el comptador situat a l’inici de l’exposició ha estat de 10.468 visitants, amb el resultat d’una mitjana de 96 persones per dia.
A més, també pels comentaris rebuts de manera més o menys informal, el feedback rebut és que l’exposició ha fet obrir els ulls als no experts al món del patrimoni bibliogràfic antic. La combinació de les vitrines de llibres amb els àmbits didàctics ha ajudat molt a poder entendre la seva complexitat i riquesa, tant des del punt de vista material com intel·lectual.
Ens agradaria mostrar el nostre agraïment a tots aquells que, de manera intencionada o no, ens heu ajudat a donar-li ressò.
A continuació fem un repàs dels mitjans de comunicació que van fer-ne referència:
Dins l’entorn de la pròpia UB:
- El canal UBTV
- Les notícies de la UB
I en altres mitjans, dels quals en seleccionem els més rellevants:
Time Out Barcelona. 30/11/2017. Un patrimoni de valor incalculable.
Canal 33. 09/01/2018. 33 Recomana
La Vanguardia. 07/01/2018. Els llibres antics desperten al segle XXI.
El País.07/01/2018. Libros con pedigrí.
També hem estat protagonistes en alguns blocs:
- La llebre de Bergen. Els dos posts en rus que van aparèixer en aquest bloc, de Lyubava Malysheva, que molt amablement ens va traduir el professor Ivan Garcia Sala, professor de Filologia Eslava de la Universitat de Barcelona, i a qui volem agrair públicament la seva ajuda. Es tracta d’un text molt descriptiu i molt elaborat sobre tots els espais de l’exposició.
Per acabar, us anunciem que properament publicarem la versió virtual de l’exposició corresponent a l’eix principal dedicat als llibres dins els set àmbits temàtics. Com sempre, quedarà inserida dins l’espai de les exposicions virtuals del CRAI.
També volem agrair molt especialment la col·laboració tant de la Facultat de Biblioteconomia i Documentació de la UB com del Taller de Restauració del CRAI de la UB pel disseny i aportació de material per als àmbits didàctics (suports, escriptura i enquadernació). Ells, per la seva banda, estan preparant mostres a les vitrines de les seves seus, amb els materials que s’han pogut veure al Museu d’Història de Catalunya. Quan ja estiguin enllestides, us ho anunciarem.
I per últim, anunciar-vos que el muntatge virtual on quedaven explicades les tasques i naturalesa del CRAI Biblioteca de Reserva, juntament amb les presentacions del CEDI i BiPaDi, ja està penjat a la pàgina de descripció del CRAI Biblioteca de Reserva.
“El joc de les diferències” virtual
Tot i que amb “cert” retard, acaba d’aparèixer a les pàgines del CRAI Biblioteca de Reserva dedicades a les mostres virtuals “El joc de les diferències: estats, emissions, edicions copiades línia per línia”, exposició presentada a les vitrines de les biblioteques de Reserva i de Lletres del 2 al 19 de maig del 2016.
A la selecció de casos hem mirat de reflectir l’apassionant (i en ocasions exasperant) àmbit de les anomenades “variants bibliogràfiques”, tot un univers a què el catalogador de llibre antic sovint es veu abocat, de vegades quan menys s’ho espera.
Recordem que la mostra va ser el resultat d’una celebració: la publicació, al Dipòsit Digital, del document de treball Estats, emissions i edicions al catàleg: una proposta oberta, un manual elaborat pel CRAI Reserva que esperem que constitueixi una eina útil per a qui treballa amb fons patrimonials. En aquest sentit, ens satisfà molt la seva inclusió a les Pautes per a monografies impreses antigues del CSUC (Consorci de Serveis Universitaris de Catalunya), en la redacció de les quals la nostra biblioteca va participar i de què ens fèiem ressò recentment.
Per a més informació sobre l’exposició, us convidem a llegir el post publicat en aquest mateix blog amb motiu de la seva inauguració.
Contrareformistes i nadalencs
El 31 d’octubre del 1517 el frare agustí Martí Luter va clavar les anomenades 95 tesis de Wittenberg a la porta de l’església de la universitat. Sigui certa o imaginària l’acció, inaugura popularment la Reforma.
Són moltes les biblioteques de l’àrea protestant que aquest any han celebrat els 500 anys d’aquest fet transcendental, amb la celebració d’exposicions i amb la publicació de posts als respectius blogs. El CRAI Biblioteca de Reserva no pot acabar el 2017 sense fer-se’n també ressò, tot i amb un tarannà decididament i inevitablement contrareformista …
En efecte, si la Reforma va trobar en la impremta l’aliat més eficaç per a la seva afirmació, la reacció de Roma, la coneguda com Contrareforma o Reforma catòlica, no es va quedar enrere a l’hora d’explotar aquest poderós mitjà, i la nostra col·lecció n’és un diàfan testimoni. Procedents majoritàriament dels convents desamortitzats de la província de Barcelona, els llibres de Reserva fan gala tant dels controversistes i apologistes que immediatament van erigir-se en encesos defensors de l’ortodòxia catòlica, com de l’autèntic boom editorial ocasionat pels decrets del Concili de Trento.
Així, el fet de trobar-se descrita al catàleg en línia la totalitat de la producció del segle XVI de la nostra col·lecció permet copsar-hi el pes rotund de la controvèrsia antiprotestant durant aquesta centúria, amb, entre altres, figures tan rellevants com sant John Fisher, Thomas Stapleton, Nicholas Sander, Ambrogio Catarino, sant Petrus Canisius o Johann Eck.
L’amenaça protestant també va provocar, com és ben sabut, la creació d’un aparat inquisitorial consagrat a controlar la producció impresa, tot prohibint o expurgant els llibres considerats contraris a la fe catòlica. Les biblioteques conventuals acostumaven a gaudir de permisos atorgats per autoritats eclesiàstiques que els permetien la possessió i lectura de textos prohibits, sota diverses condicions, com ara la seva col·locació en un espai diferenciat o bé l’expurgació.
Són molts els textos custodiats als nostres dipòsits que exhibeixen a la portada i a les pàgines interiors els efectes de la censura, i entre les abundants mostres hem triat una còpia de les Observationum & curationum chirurgicarum centuriae de Wilhelm Fabricius Hildanus o Wilhelm Fabry. El famós cirurgià alemany i la seva dona, Marie Colinet, llevadora i també cirurgiana, van abraçar fermament el moviment pietista sorgit a l’empara de la Reforma, fet que va merèixer la inclusió de Fabry a l’Expurgatori espanyol, on és titllat de “chirurgus lutheranus”.
Com apuntàvem, la producció dels textos disciplinaris tridentins i, en general, el mercat del llibre religiós, va assolir amb el Concili una formidable embranzida, tot determinant la producció editorial de la primera meitat del segle XVII. Són obres que, atesa la procedència dels nostres fons, inunden els dipòsits del CRAI Biblioteca de Reserva, on la potència assolida pels grans centres i empreses editorials, les més afortunades dotades de privilegis d’impressió, és ben palesa.
Amb aquestes premisses, no resulta difícil presentar-vos imatges apropiades per a les festes nadalenques, que aquest any tindran, naturalment, un regust tridentí…
En primer lloc la Nativitat, en un dels molts gravats de les cèlebres Evangelicae historiae imagines del jesuïta mallorquí Jeroni Nadal. Teòleg tridentí, Nadal les va concebre per estimular en qui les contemplés la meditació dels misteris evangèlics, una missió en què els millors gravadors flamencs, autors de les estampes, van tenir un pes decisiu.
De les premses de l’Officina Plantiniana de Balthasar Moretus, que tant va treballar per a la causa contrareformista, va sortir el 1634 un Missal acolorit, de què mostrem una imatge de l’Adoració dels Reis Mags, que amb el seu colossalisme, més que devoció, pot inspirar temor i respecte.
Si us interessa l’explosió iconogràfica que va acompanyar la reacció antiprotestant, us animem a visitar l’exposició “Imatges per creure. Catòlics i protestants a Europa i Barcelona, segles XVI-XVIII”, instal·lada al Saló del Tinell del Museu d’Història de Barcelona fins al 14 de gener del 2018, amb un nodrit grup de documents procedents de la nostra biblioteca.
Acabem aquest post passant pàgina, per descobrir-vos, més enllà de la Contrareforma, la sorprenent riquesa i varietat de la nostra col·lecció en la darrera recomanació de l’any: els tresors bibliogràfics del CRAI Biblioteca de Reserva a la mostra “Els plaers de mirar: tresors del fons bibliogràfic de la Universitat de Barcelona”, oberta al vestíbul del Museu d’Història de Catalunya fins al 25 de febrer del 2018, una cita que no us podeu perdre.
Molt bones festes i feliç any nou!
El CRAI Biblioteca de Reserva en una exposició al Museu d’Història de Catalunya
A partir del proper 16 de novembre i fins al 25 de febrer del 2018, la nostra biblioteca té l’ocasió de presentar una selecció dels seus llibres més preciosos a la sala d’exposicions del vestíbul del Museu d’Història de Catalunya.
L’exposició “Els plaers de mirar. Tresors bibliogràfics de la Universitat de Barcelona” és una mostra de 40 llibres, dels 65 que apareixen al llibre Tresors de la Universitat de Barcelona. Fons bibliogràfic del CRAI Biblioteca de Reserva, publicat per la mateixa universitat el setembre de l’any passat.
Es presenten dos itineraris paral·lels. Per un cantó els propis llibres, organitzats en set àmbits temàtics: El cel i la terra; El poder de la paraula; El progrés i la tècnica; El relat de la memòria; Espiritualitat i pensament; Llei i ordre; Mons llunyans. Cinc d’aquests àmbits comptaran amb un dispositiu per poder visualitzar altres imatges representatives dels llibres exposats. Així mateix, dos llibres de cada àmbit presenten una crida on queda palesa la gran diversitat d’aspectes dels llibres antics, com ara la il·lustració, els seus antics posseïdors, la mutilació dels exemplar i l’escriptura entre altres.
El segon itinerari és de caire didàctic. S’hi exhibeixen tres vitrines per explicar la materialitat del llibre antic, dedicades als suports del llibre, a l’escriptura (manuscrita i impresa) i a l’enquadernació. Cada tema queda il·lustrat també per vídeos d’institucions externes.
Igualment es presenta un espai dedicat al CRAI dividit en dues seccions. La primera per al Taller de Restauració, amb vitrina i vídeo propi, i la segona, dedicada al CRAI Biblioteca de Reserva, amb una presentació virtual sobre la seva naturalesa i tasques.
Per acabar, es presenta un facsímil amb una tria d’imatges de les obres de la publicació Els Tresors de la Universitat de Barcelona, que no hi han tingut cabuda i el recorregut finalitza amb l’exhibició d’un exemplar de la mateixa publicació que ha donat origen a aquesta iniciativa.
Esperem que sigui del vostre interès. Properament anunciarem les visites guiades que s’hi faran i la proposta de tallers paral·lels.
El CRAI Biblioteca de Reserva participa en l’exposició “Carles de Borbó, de Barcelona a Nàpols”
Organitzada pel Sagrat Orde Miliar Constantinià de Sant Jordi en col·laboració amb l’Arxiu de la Corona d’Aragó i Patrimoni Nacional, l’exposició estarà present al Palau del Lloctinent del 26 de juny fins el 17 d’octubre.
La mostra fa un recorregut de Carles de Borbó, primer com a infant i després com a Duc de Parma i sobirà de les Dues Sicílies, abans de ser proclamat rei d’Espanya.
La mostra està dedicada a l’itinerari mediterrani del futur Carles III, des de la seva sortida d’Espanya com a infant el 1731 fins al seu retorn com a rei el 1759.
L’exposició s’inscriu en els actes organitzats per commemorar el tricentenari del naixement del rei il·lustrat i s’articula entorn a tres àmbits evocadors dels diferents estadis d’aquesta etapa: el seu viatge cap a Itàlia, com a príncep hereu dels ducats farnesians i del Gran Ducat de Toscana (1731-1734); el naixement de la monarquia de les Dues Sicílies, després de la conquesta dels regnes de Nàpols (1734-1759); i, per últim, la seva arribada a Barcelona com a rei, el 1759.
Les peces del CRAI Biblioteca de Reserva que han estat prestades per exposició són les següents:
07 XVIII-9468
Pedrusi, Paolo. I Cesari in oro [in argento, in medaglioni, in metallo grande, in metallo mezzano e piccolo] : raccolti nel Farnese Museo, e pubblicati colle loro congrue interpretazioni … In Parma : nella stamperia di S.A.S., 1694-1727. Volum 9.
07 170/1/6
Carracci, Annibale, 1560-1609. Aedium Farnesiarum tabulae. Romae : sumptibus Venantii Monaldini …, 1753.
07 CM-4186
Vanvitelli, Luigi, 1700-1773. Dichiarazione dei disegni del reale palazzo di Caserta alle Sacre Reali Maestà di Carlo Re delle Due Sicilie … e di Maria Amalia di Sassonia … In Napoli : nella Regia stamperia, 1756.
07 172/1/5
Accademia ercolanese di archeologia. [Antichità di Ercolano esposte con qualche spiegazione]. Napoli : nella Regia Stamperia, 1755-1792. Volum 2.
07 B-Es-XVIII-Palomino, Juan Bernabé.2361
Palomino, Juan Bernabé, 1692-1777. Elisabeth Farnesia Hispaniarum Regina … [Madrid : s.n., entre 1750 i 1777]. 1 làmina ; 400×305 mm
07 B-Es-XVIII-Huquier, Jacques Gabriel.3796
Huquier, Jacques Gabriel, 1725-ca. 1792. Don Carlos III de Borbon rey de Napoles y de las dos Sicilias en 15 de Mayo de 1734, proclamado rey de España y emperador del Nuevo Mundo en 10 de Agosto de 1759. Se vende en Paris : casa de D.G. Huquier …, [entre 1775 i 1800]. 1 làmina ; 275×185 mm
07 B-Es-XVIII-Huquier, Jacques Gabriel.3797
Huquier, Jacques Gabriel, 1725-ca. 1792. Maria Amalia de Saxonia primogenita del elector de este nombre y rey de Polonia, proclamada Reyna de España y de las Yndias en 10 de Agosto 1759. Se vende en Paris : casa de D.G. Huquier …, [entre 1775 i 1800]. 1 làmina ; 270×178 mm
Les últimes tres cites corresponen a gravats que ja estan digitalitzats i formen part de la col·lecció Gravats de la Memòria Digital de Catalunya i els quatres llibres han estat digitalitzats i properament seran accessibles a partir del BiPaDi.
Participació del CRAI Biblioteca de Reserva en l’exposició “Imatges per creure. Catòlics i protestants a Europa i Barcelona, segles XVI-XVIII”
En una Europa sacsejada per les guerres de religió i les rivalitats d’índole confessional, catòlics i protestants van esdevenir dues cultures religioses que semblaven pràcticament irreconciliables, i la irrupció de la impremta va facilitar la ràpida propagació tant de les tesis protestants com de les de la reacció catòlica. Barcelona es féu ressò dels canvis religiosos i artístics del moment, i s’adaptà a les iniciatives que altres ciutats iniciaren. Així, la ciutat també va ser deutora de la cultura gràfica imperant; les estampes foranes transmetien la doctrina, alhora que inspiraven als pintors i escultors locals.
Dins aquest marc polèmic, el Museu d’Història de Barcelona ha presentat l’exposició Imatges per creure. Catòlics i protestants a Europa i Barcelona, segles XVI-XVIII plantejada a partir d’un conjunt de 150 gravats de la col·lecció Gelonch Viladegut que dialoguen amb un centenar de peces provinents de destacats museus i biblioteques europees i que posen de manifest les reformes religioses en la cultura i la consciència populars.
L’exposició ha estat organitzada pel Museu d’Història de Barcelona (MUHBA), comissariada per Antoni Gelonch i amb l’assessorament de Cristina Fontcuberta i Sílvia Canalda de la Universitat de Barcelona i Xavier Torres de la Universitat de Girona.
La mostra es presenta al Saló del Tinell a la plaça del Rei del 21 juny 2017 fins 14 gener del 2018.
L’aportació del CRAI Biblioteca de Reserva es materialitza en el préstec de 12 obres del seu fons, un manuscrit, un incunable i 10 obres impreses dels segle XVI i XVII:
Erasmus, Desiderius, m. 1536. Enchiridion militis christiani, salvberrimis praeceptis refertu[m]. Argentorati [Estrasburg] : excvdebat Ioannes Knoblochvs, 1525 mense Decembri. 100 f.; 8º (16 cm)
Relacion de la solemnidad con qve se han celebrado en la civdad de Barcelona las fiestas a la beatificacion de la Madre S. Teresa de Iesvs … / por … Ioseph Dalmav … ; van añadidas todas las fiestas de las otras ciudades de Cathaluña ; con muchos sermones de varones muy doctos que en todas partes predicaron. En Barcelona : por Sebastian Matevad …, 1615. [8], 139, [1], 128, 46 f.; 4º (20 cm)
Prades, Jaume, S. XVI. Historia de la adoracion y vso de las santas imagenes, y de la imagen de la fuente de la salud. En Valencia : en la impresion de Felipe Mey, 1596. [12], 500, [24] p.; 4º (20 cm)
Molanus, Johannes, 1533-1585. D. Ioannis Molani … De historia SS. imaginvm et pictvrarvm pro vero earvm vsv contra abvsvs libri IIII. Antverpiae : apud Gasparem Bellervm …, 1617 (Dvaci : ex typographia Petri AvroI …). [12], 456 p.; 12º
Bíblia. Políglota. 1571-1573. Sacrorum bibliorum quadrilingium Philippi Catholici Hispan. regis studio ac liberalitate editorum tomi quinque. Antuerpiae [Anvers] : ex prototypographia regia : Cristoph. Plantinus, 1569-1573. V. 1 i 2. 2º (24 cm)
Giovio, Paolo, 1483-1552. Pauli Iouii … Elogia virorum bellica virtute illustrium septem libris iam olim ab authore comprehensa et nunc ex eiusdem Musaeo ad viuum expressis imaginibus exornata. Basil. : Petri Pernae typography opera ac studio, 1596. [8], 258, [10] p. : il.; 2º
Savonarola, Girolamo, 1452-1498. Prediche nvovamente venvte in lvce, del Reuerendo Padre Fra Girolamo Sauonarola … sopra il Salmo Qvam bonvs Israel Deus, predicate in Firenze, in santa Maria del Fiore in uno Adue[n]to, nel M.CCCCXCIII dal medemo poi in latina li[n]gua raccolte… In Vinegia : per Agostino de Zanni, nel mese di giugno del M.D.XXVIII. [10], CLXXIX, [1] f.; 4º (25 cm)
Iacopo, da Varazze, ca. 1226-1298. Legenda aurea sanctorum. Norimbergae : Georgius Stuchs, 1 octubre, 1488. [1], 273, [2] f.; 4º (23 cm)
Critici sacri sive Annotata doctissimorum virorum in Vetus ac Novum Testamentum : quibus accedunt Tractatus varii theologico-philologici. Amstelodami : excudunt Henricus & Vidua Theodori Boom, Joannes & Aegidius Janssonii à Waesberge, Gerhardus Borstius, Abrahamus à Someren, Joannes Wolters ; Et Ultrajecti [Utrecht] : Guiljelmus vande Water, 1698. V. 1. [124] p., 1132 cols., [2] p., 922 cols., [3] p.; 2º
Anglès, Pere Màrtir, 1681?-1754. Index omnium quae continentur in secreto Bibliothecae conventus Sanctae Catharinae, v. et m. Barcinonensis O. P. [Manuscrito]. 1744. [5], 75, [8] f. ; 302 x 205 mm
Münster, Sebastian. Cosmographiae universalis lib. VI. [Basileae : apvd Henricvm Petri, 1554]. [24], 84, [2], 85-474, [4], 475-610, [3], 611-612, [1], 613-1162- p.: il.; 2o (32 cm).
Totes les obres prestades han estat digitalitzades i ben aviat la seva versió virtual completa serà accessible a través del BiPaDi i a partir del catàleg.
