Categoria: Impresos

Notes de censura i un autor prohibit

Portada de l'emissió espanyola
Portada de l’emissió amb censura impresa

Recentment hem descobert que de l’obra Theatrum humanae vitae, de Theodor Zwinger (1533-1588), publicada a la ciutat de Basilea l’any 1604 per Sebastian Henricpetri, existeixen dues emissions amb portades diferents. Una exhibeix notes de censura impreses en el títol i sota el peu d’impremta, amb un espai per al nom del censor manuscrit, mentre que a l’altra li manquen aquestes notes. Es tracta, sens dubte, d’una estratègia editorial per poder efectuar la venda d’un mateix producte en una àmplia àrea geogràfica, Europa, en què existeix una varietat de condicionants jurídics i eclesiàstics.

 

Portada de l’emissió sense censura impresa

Theodor Zwinger, important metge i humanista suís, és un dels autors presents en l’Index librorum prohibitorum (Madrid, 1612). Tanmateix, el Theatrum hi és recollit com a obra la lectura de la qual es permet si és prèviament censurada.
La còpia que conservem a la Biblioteca de Reserva correspon a l’emissió amb censura impresa i pertanyia, segons l’ex-libris manuscrit de la portada, al Convent de Sant Josep dels Carmelites Descalços. El censor, qualificador del Sant Ofici, és el jesuïta Vicenç Navarro.

La nova col·leció digital de la Biblioteca de Reserva “Marques d’impressors catalans” s’incorpora dins de la Memòria Digital de Catalunya

La col·lecció digital “Marques d’impressors catalans” és un extracte de la base de dades “Marques d’impressors” duta a terme per la Biblioteca de Reserva dels impressors catalans en el sentit més ampli.

La selecció d’aquesta col·lecció inclou les imatges de marques dels impressors catalans dels llibres catalogats a la Biblioteca de Reserva des del segle XVI a principis del segle XIX. A més de les imatges de les marques, aquesta col·lecció també inclou descripcions de les mateixes, elements identificatius, les divises i les ensenyes en el cas que s’utlitzessin, i informació sobre els impressors que les utilitzaven juntament amb altres dades de la seva activitat.

La col·lecció, consultable a la Memòria Digital de Catalunya,  comença amb 131 imatges de 80 impressors diferents i s’anirà augmentant i mantenint periòdicament.

El fons de la Biblioteca de Reserva s’enriqueix amb nous llibres procedents de la Unitat d’Història de la Farmàcia, Legislació i Gestió farmacèutiques

La Biblioteca de Reserva ha finalitzat la catalogació de 82 obres dels segles XVI, XVII i XVIII procedents de la Unitat d’Història de la Farmàcia, Legislació i Gestió farmacèutiques de la UB. Entre elles es troben tractats de farmacologia, medicina, botanica mèdica, ciències naturals i també textos més concrets sobre la febre, els primers auxilis, els balnearis o l’ús terapèutic de la quina. Predominen les farmacopees, impreses al llarg dels segles XVII i XVIII en diversos països europeus, principalment Alemanya, Espanya, França Itàlia i Suïssa.

Bona part d’aquestes obres estan il·lustrades amb calcografies i xilografies, com per exemple els diversos tractats de botànica mèdica.

Us mostrem alguns del títols catalogats, a tall d’exemple:

Clusius, Carolus. Caroli Clusi Atrebatis … Rariorum plantarum historia. Antuerpiae : ex Officina Plantiniana apud Ioannem Moretum, 1601.

Primera edició de les obres completes de Carolus Clusius, botànic de gran prestigi, il·lustrada amb més d’un miler de xilografies, gravades per Gerard van Kampen a partir de dibuixos del propi Clusius i de Pieter van der Borcht.

Scilla, Agostino. De corporibus marinis lapidescentibus quae defossa reperiuntur. Editio altera emendatior. Romae : sumptibus Venantii Monaldini … : ex typographia linguarum orientalium Angeli Rotilii et Philippi Bachelli …, 1752.

Scilla va ser el primer naturalista que demostrà experimentalment que els fòssils havien estat en el passat essers vivents. Tercera edició de la traducció al llatí de l’obra publicada originalment en italià el 1670, amb les mateixes 30 làmines de l’edició italiana.

Fuente Piérola, Jerónimo de la. Tyrocinio pharmacopeo methodo medico y chimico. Segunda impresion enmendada muchos yerros que tenia la primera. En Alcala : en la Imprenta de Francisco Garcia Fernandez …. a costa de Doña Maria del Ribero …, 1673.

Edició rara de l’obra de Fuente Pierola, una de les figures més representatives de la farmàcia espanyola en el segle XVII. No es troba repertoriada en el Catálogo de Patrimonio Bibliográfico Español.

Pharmacopoea Hispana. Matriti : ex Typographia Ibarriana, 1794.

L’edició princeps de la Farmacopea Hispana impresa en el taller dels Ibarra, amb un esplèndid frontispici calcogràfic dibuixat per Luis Paret i gravat per Blai Ametller

Alguns d’aquests llibres havien pertangut originalment a diverses personalitats del món mèdic i farmacèutic així com a institucions com el Col·legi de Sant Victorià de Barcelona. Les marques de propietat que hi hem trobat han passat a enriquir la base de dades d’Antics Posseïdors de la Biblioteca de Reserva. Per tal de recuperar el conjunt d’aquestes obres al catàleg cal posar dins el camp “Paraula clau” els termes següents: unitat, història, farmàcia, legislació.

XIV Congrés Internacional Litterae sobre les tipologies i pràctiques de l’imprès no llibre

Del 18 al 20 de maig tindrà lloc al Círculo de Bellas Artes de Madrid la catorzena edición de Litterae, seminari de cultura escrita, que en aquesta edició porta per títol “El impreso no libro, tipologias y prácticas” amb el següent programa:

 Miércoles, 18

09.30 Inauguración.

10.00 Víctor Infantes (Universidad Complutense de Madrid) y Silvia González-Sarasa (Universidad Complutense de Madrid): El producto editorial: conceptos tipológicos y límites formales.

11.00 Jesús María Martínez González (coleccionista): El fenómeno editorial europeo de los pliegos de imágenes en el siglo XIX.

16.30 José Bonifacio Bermejo (Imprenta Artesanal. Ayto. de Madrid): Imprenta e impresos oficiales. La Imprenta Municipal de Madrid.

17.30 Juan González Castaño (historiador): Aproximación a la historia y trabajos de tres pequeñas imprentas de la ciudad de Mula, Murcia. Estudio de una de sus producciones: los recordatorios de defunción, 1850-1970.
Jueves, 19

10.00 Fernando Bouza (Universidad Complutense de Madrid): Control y licencias en la impresión de no-libros en el siglo XVII.

11.00 Rosario Ramos (Biblioteca Nacional): Los impresos efímeros en la industria de la perfumería

16.30 Agustín Escolano Benito (Universidad de Valladolid): Los impresos no libros de la escuela. Tipología y prácticas de uso.

17.30 Joaquín Díaz (Fundación Joaquín Díaz. Urueña): La transmisión de imágenes religiosas a través del no-libro.
Viernes, 20

10.0  Cecilio Alonso (UNED. C. F. Tomás y Valiente, Valencia): Impresos callejeros valencianos de varia lección.

11.00 Antonio Rodríguez de las Heras (Univ. Carlos III de Madrid): Muros, carteles, postales, tarjetas y otros espacios de escritura digital.

17.00 Mesa redonda: Jean-François Botrel (Universidad de Rennes 2), Jesusa Vega (Universidad Autónoma de Madrid), Mª Luisa López-Vidriero (Real Biblioteca) y Silvia dela Torre Ruiz(ASPAC).

Vídeo divulgatiu sobre Gutenberg al Youtube

Dins l’immens món del Youtube, destaquem un vídeo relacionat amb el món de la impremta, dut a terme per “historyteachers” , un grup de professors que es dediquen a realitzar vídeos didàctics versionant lletres de cançons de moda.

Es tracta d’un vídeo sobre la vida de Gutenberg , en aquest  cas a partir d’una versió del tema “Sunday Girl” de Blondie, on hi trobem nombrosos petits detalls rellevants en la creació i l’evolució de la impremta.

Restauracio del llibre de la Biblioteca de Reserva “Description de l’Afrique” d’Olfert Drapper

El Taller de Restauració del CRAI de la Universitat de Barcelona ha finalitzat la restauració de l’obra: Dapper, Olfert. Description de l’Afrique, contenant les noms, la situation & les confins de toutes ses parties… Amsterdam : Chez Wolfgang, Waesberge, Boom & van Someren, 1686, dipositat a la Biblioteca de Reserva. En la restauració d’aquest exemplar, els mapes s’han consolidat amb tissú i s’han desadificat a mà amb hitròxid de magnesi.

Drapper realitza en aquesta obra una descripció d’Àfrica de caràcter interdisciplinari on mostra nocions de geografia, economia política, medicina i etnografia. Contràriament al tipus d’obra escrita pels seus contemporanis no descriu curiositats exòtiques sinó que vol dur a terme un tipus de descripció científica utilitzant com a suport nombroses il·lustracions.

Jornada sobre les relacions entre Espanya i França durant el segle de les llums a través de la història del llibre

El proper dijous 12 de maig tindrà lloc al Colegio de España de París una jornada d’estudi que porta per títol “Des livres entre l’Espagne et la France au siècle des lumières” organitzada per IHMC (CNRS ‐ École Normale Supérieure) i el Colegio de España de París.

La jornada girarà entorn les relacions entre Espanya i França entre el regnat del Felip V i l’ocupació napoleònica sota l’angle particular de la història del llibre, a partir de l’estudi de la circulació d’impresos, de textos i d’idees entre els dos països.

En concret, la jornada comptarà amb tres línies d’investigació:

– Les condicions institucionals i econòmiques de la circulació dels llibres.

– El rol de mediació dels escrivans, llibreters, impressors, acadèmics, viatgers i traductors.

– Les formes de resistència experimentades a Espanya front a l’hegemonia francesa.

Digitalització de les relacions de successos de la Biblioteca de Reserva

Les relacions de successos són documents, normalment de poca extensió i dirigits a un públic general, que narren fets de temàtica molt diversa. Poden ser esdeveniments reals (festes religioses, successos històrics i polítics, catàstrofes naturals, etc.) o fets inventats però tractats com a verdaders (miracles i casos extraordinaris).

Són  considerades l’antecedent del periodisme modern i se solien comprar a venedors ambulants o escoltar en lectures públiques. Tal i com es menciona a una de les entrades de “Relación” del Diccionario de la lengua castellana de la Real Academia Española, publicat entre 1726 i 1739, la relació de successos: “Significa tambien aquel romance de algun sucesso ò historia, que cantan o venden los ciegos por las calles”.

La Biblioteca de Reserva va iniciar el 2008 una col·laboració amb el Grupo de Investigación de Relaciones de Sucesos en la Península Ibérica amb la finalitat d’introduir les relacions de la Biblioteca al Catálogo y Biblioteca Digital de Relaciones de Sucesos (siglos XVI-XVIII).

En aquest moment hi podem trobar descrites més de 800 edicions de la Biblioteca de Reserva, de les quals una petita part és consultable ja en línia a text complet. Actualment es continua la feina d’introducció de noves fitxes i de digitalització.

Des del catàleg de la UB , les relacions de successos es poden recuperar per Gènere/Forma: Relacions de successos i algunes ja ofereixen l’enllaç cap a la versió digital.

Incorporació de 9 títols de la Biblioteca de Reserva al Museu Virtual de la UB

S’han incorprat 9 títols de la Biblioteca de Reserva al Museu Virtual UB. Es tracta d’un incunable, 4 manuscrits, 1 llibre del segle XVI, 2 del XVII i un del XVIII.

El Museu Virtual de la UB vol donar a conéixer la gran riquesa de les col·leccions de la Universitat de Barcelona. La Biblioteca de Reserva disposa d’una col·lecció de llibres dins del Museu Virtual on es poden veure imatges significatives així com una fitxa informativa de les  obres més destacades del fons d’aquesta biblioteca. Amb les recents incorporancions, aquesta col·lecció compta amb 27 obres.

Un punt de llibre curiós a la Biblioteca de Reserva

La Biblioteca de Reserva ha trobat un punt de llibre a l’obra de Pedro de Alcántara Tratado de la oracion y meditacion, imprès per Llorenç Déu el 1633. Es tracta d’un punt de cursor, anomenat així perquè està format per un cordill i un tros de paper en forma de cursor que es desplaça verticalment per indicar la pàgina i línia on s’havia quedat el lector.

Del posseïdor del llibre sabem, per un segell a la portada, que va formar part de la comunitat del Convent de Santa Eulàlia de Barcelona i que era aficionat a la decoració. En el cursor es pot veure com va perfilar una flor amb petits forats i també hi podem trobar un dibuix i la majoria de caplletres decorades.

Bloc a WordPress.com.

Up ↑