Manuscrits, incunables i llibres impresos d’autors grecs, llatins i humanistes: una mostra del CRAI Biblioteca de Reserva

Caplletra del manuscrit 12Difondre una part il·lustrativa del fons bibliogràfic antic del CRAI Biblioteca de Reserva de la Universitat de Barcelona: heus aquí l’objectiu de la mostra de manuscrits, incunables i llibres impresos que romandrà oberta del 9 al 23 de juliol a les vitrines del CRAI Biblioteca de Lletres i del CRAI Biblioteca de Reserva. L’exposició se centra sobretot en autors grecs, llatins i humanistes, entre els quals destaquen Píndar, Llucià de Samòsata, Ciceró, Virgili, Antonio de Nebrija i Juan Luis de la Cerda.

La mostra, ampliada, es pot visitar també virtualment a la pàgina web de la Biblioteca de Reserva.

La mostra ha estat preparada per la Secció Catalana de la Sociedad Española de Estudios Clásicos, juntament amb els departaments de Filologia Grega i de Filologia Llatina i en col·laboració amb el CRAI Biblioteca de Reserva, amb motiu del XIV Congrés d’Estudis Clàssics que acull la Facultat de Filologia del 13 al 17 de juliol.

L’exposició podrà visitar-se de dilluns a divendres de 8:30h a 19:30h i, els quatre darrers dies (del 20 al 23 de juliol), de 8:30h a 15h. L’única visita comentada tindrà lloc el dimecres 15 de juliol a les 11:40h.

Com a complement d’aquesta mostra, es presenta, a les vitrines de l’entrada del CRAI Biblioteca de Lletres, una selecció de títols del fons modern directament relacionats amb les línies de recerca en Filologia Clàssica que es duen a terme, des de fa molts anys, a les Universitats catalanes i en institucions com l’IEC o la Fundació Bernat Metge.

El CRAI Biblioteca de Reserva participa a l’exposició “Mediterraneo: del mite a la raó”

Mediterraneo_CaixaForum_Madrid_es_Página_1El CRAI Biblioteca de Reserva participa a l’exposició “Mediterráneo: Del mito a la razón” que tindrà lloc al Caixa Forum de Madrid entre el 25 de juliol d’aquest any i el 5 de gener de 2015.

L’exposició que ja va passar pel Caixa Fòrum de Barcelona, proposa una reflexió sobre alguns dels valors generadors de la Mediterrània Antiga que van donar lloc a un nou esperit ideològic més proper a l’home i la raó.

Les peces que el CRAI Biblioteca de Reserva ha prestat per aquesta mostra són les següents:

– Ovidi Nasó, Publi. Taula dels quinze libres d[e] transformacions del poeta Ouidi : partida per libres e capitols com se segueix. Barcelona : Pere Miquel, 24 abril, 1494.  07 Inc 515

– Ovidi Nasó, Publi. Metamorphoses / cum commentario Raphaelis Regii. Venetiis : [Bartholomaeus de Zanis] : impens. Octaviani Scoti, 27 febrer, 1492-1493. 07 Inc 330

– Junius, Hadrianus. Hadriani Ivnii … Emblemata … ; eivsdem Aenigmatvm libellvs …Antverpiae : ex officina Christophori Plantini, 1565. 07 CM-4145

– Aristòtil. Politicorum Aristotelis libri octo et Aeconomicarum libri duo, Leonardo Aretino interprete [Manuscrit]. [Entre 1450 i 1470]. 07 Ms 752

– Aristòtil. Politica / Leonardo Aretino interprete. [Barcinone : Nicolaus Spindeler, ca 1481] 07 Inc 644

– Plató. Opera / Marsilio Ficino interprete. Florentiae : Laurentius [Francisci de Alopa] Venetus, [1484, ca. maig-1485, abril]. 07 Inc 650

Entre aquesta llista es troba la primera traducció al català de l’obra d’Ovidi,  la primera traducció del grec al llatí de les obres de Plató i l’obra de Junius que conté un dels primers emblemes renaixentistes de l’elecció d’Hèrcules. Tots ells són exemple de la transmissió de la cultura grecollatina a l’edat mitjana.

Un nou incunable procedent de la biblioteca de Pere Miquel Carbonell

Inc 315 (1)
07 Inc 315
F. a6 verso-b1 recto

El novembre del 2013 vam presentar l’exposició “Pere Miquel Carbonell i els llibres (col·lecció del CRAI Biblioteca de Reserva)”, celebrada a la sala de lectura del CRAI Biblioteca de Reserva, en consonància amb la jornada de recerca dedicada a l’humanista català organitzada pel Departament de Filologia Llatina de la Universitat de Barcelona.

Ara anunciem la troballa d’un nou incunable pertanyent a la biblioteca de Carbonell. Es tracta dels Opuscula de sant Agustí, impresos a Estrasburg per Martin Flach l’11 d’agost del 1491. L’exemplar, que va ser seleccionat pel professor Juan Bautista Carpallo per formar part de la recent mostra “6 enquadernacions d’incunables al CRAI Biblioteca de Reserva”, està mancat dels quaderns finals, així que no sabem si al colofó hauríem trobat la nota de propietat autògrafa característica dels llibres que va posseïr Carbonell. Tanmateix, la nova descripció de la còpia ha permès identificar la inconfusible cal·ligrafia, tant a les notes i inicials com a les manícules i altres signes de lectura, d’aquest personatge, “malalt” d’una veritable passió pels llibres. El volum, amb posterioritat, i segons diu una nota manuscrita datada el 1574, va ser sotmès a la censura eclesiàstica, sense que s’hi trobés res en contra de la fe catòlica. Més tard, va pertànyer al convent de Nostra Senyora del Bonsuccés, dels servites barcelonins, com ho demostra l’ex-libris manuscrit escrit al full a2.

Curiosament, l’enquadernació que ens ha pervingut no és l’original, sinó que amb tota probabilitat, en un moment indeterminat (potser un cop desamortitzades les biblioteques conventuals?), es va aprofitar per protegir l’imprès, que possiblement es trobava sense relligar. És una relligadura en pergamí sense tapes, del segle XVII, amb daurats, que presenta, al centre de les cobertes, un escut amb sis pinyes en faixa, coronat per un capell episcopal, i al llom, el títol manuscrit de l’obra de Luis de Tena Isagoge in Sacram Scripturam, al costat de “Opuscula san Agustin” escrit per una mà del segle XIX.

 

Inc 315 (2)
07 Inc 315
F. p2 verso

Així, amb els Opuscula, sumen dinou incunables, tres manuscrits i un imprès els volums procedents de la biblioteca de Pere Miquel Carbonell conservats al CRAI Biblioteca de Reserva, la institució que més còpies conserva de la seva col·lecció. Amb la intenció de celebrar aquesta nova incorporació, hem previst reposar la mostra, que per qüestions de calendari es va obrir al públic poc més d’una setmana, fet que anunciarem oportunament a les pàgines d’aquest mateix bloc.

S’inaugura l’exposició 6 enquadernacions d’incunables al CRAI Biblioteca de Reserva

finale_con_scritta in basso

Amb motiu del curs Identificació i descripció d’enquadernacions antigues (s. XV-XIX), que es va portar a terme al CRAI Biblioteca de Reserva el mes de febrer d’aquest any, a càrrec d’Antonio Carpallo Bautista, director del projecte Bibliopegia i professor de la Facultad de Ciencias de la Documentación de la Universidad Complutense de Madrid, volem presentar una petita mostra de sis enquadernacions d’incunables que el mateix investigador va identificar i descriure.

Continua la lectura de “S’inaugura l’exposició 6 enquadernacions d’incunables al CRAI Biblioteca de Reserva“ →

Inauguració de la mostra “Pere Miquel Carbonell i els llibres (col·lecció del CRAI Biblioteca de Reserva)”

Imatge portada carbonell
Inc 738, detall del colofó (f. F8 verso)

El CRAI Biblioteca de Reserva conserva una nodrida col·lecció de llibres procedents de la biblioteca de Pere Miquel Carbonell que, amb motiu de la celebració de la jornada de recerca “Pere Miquel Carbonell i el seu temps (1434-1517)”, organitzada pel Departament de Filologia Llatina de la Universitat de Barcelona, vol mostrar al públic.

Continua la lectura de “Inauguració de la mostra “Pere Miquel Carbonell i els llibres (col·lecció del CRAI Biblioteca de Reserva)”” →

Bloc a WordPress.com.

Up ↑