Soldat abans de frare

Avui ens satisfà especialment publicar aquest post, ja que és fruit de la col·laboració d’una de les nostres usuàries més fidels. És un plaer poder comptar dia a dia amb el suport de Mercè Gras, historiadora i arxivera dels Carmelites Descalços de Catalunya i Balears, qui sempre està disposada a oferir-nos un cop de mà en la identificació de molts dels ex-libris d’antics posseïdors que pertanyien a l’orde dels Carmelites Descalços. Aquest post és una bona mostra de fins a quin punt la col·laboració del CRAI Biblioteca de Reserva amb els professors i investigadors que ens visiten és enriquidora per a tots. Moltes gràcies Mercè!

Tothom coneix la dita “ser cuiner abans de frare”, que il·lustra com, abans de prendre un estat determinat, existeix una experiència vital prèvia que no hi té cap relació aparent.

A partir de les anotacions de propietat d’un llibre, una vida de San Onofre, obra del mercedari fra Pedro de Arriola, Vida prodigiosa de el rey anachoreta …En Zaragoça : por los herederos de Pedro Lanaja y Lamarca …, 1675 –consultable en línia-, ha estat possible reconstruir una petita història del llibre, del seu original propietari i de les seves, aparentment, divergents trajectòries vitals.

fguarda-b-10-5-23

Continua la lectura de “Soldat abans de frare” →

Novetats bibliogràfiques del CRAI Biblioteca de Reserva

Novetats bibliogràfiques del CRAI Biblioteca de Reserva de l’últim trimestre de 2016:

164-5-22
Arbour, Roméo. Dictionnaire des femmes libraires en France (1470-1870). Genève : Droz, 2003.
166-5-11

Archivio vaticano. Indice dei fondi e relativi mezzi di descrizione e di ricerca dell’Archivio Segreto Vaticano: 2016. Città del Vaticano : Archivio segreto vaticano, 2016.

166-5-12

Archivio vaticano. Pubblicazioni, Cd-Rom e Dvd dell’Archivio segreto vaticano : catalogo di vendita numero 9-2016. Città del Vaticano : [s. n.], 2016.

166-5-13

Biblioteca Casanatense, Roma : guida breve / a cura di Angela Adriana Cavarra. Firenze : Nardini, 2005.

164-6-21

Bibliotecas y patrimonio : colección de normas y recomendaciones sobre el acceso, tratamiento y uso de las colecciones de fondo histórico en las bibliotecas españolas / compilación e índices Ramón Abad Hiraldo. Madrid : ANABAD : Secretaría de Estado de Cultura, 2013.

164-4-29

Cock-Starkey, Claire. Bodleianalia : curious facts about Britain’s Oldest University Library. Oxford: Bodleian Library, cop. 2016.

164-6-22

Dr. Jörn Günther. In pursuit of masterpieces : a selection of illuminated manuscripts and early printed books / [text and editing: Helen Wüstefeld, Marion Hanke, Erene Rafik Morcos]. Stalden : Dr. Jörn Günther Rare Books AG, copyright 2016.

164-5-21

Froeschlé-Chopard, Marie-Hélène. Regards sur les bibliothèques religieuses d’Ancien Régime. Paris : Honoré Champion éditeur, 2014.

p-3-8-9
Gutenberg Jahrbuch. Mainz : Verlag der Gutenberg-Ges., 1926-. Volum de 2016.
165-3-1
Istituto centrale per il catalogo unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche. Inter omnes : contributo allo studio delle marche dei tipografi e degli editori italiani del XVI secolo. Roma : ICCU, 2006.
164-4-28

Krause, Susanne. Buntpapier : ein Bestimmungsbuch. Edición 2. Aufl. Stuttgart : Dr. Ernst Hauswedell & Co. KG , 2016.

166-5-15

Lost books : reconstructing the print world of pre-industrial Europe / edited by Flavia Bruni, Andrew Pettegree. Leiden ; Boston: Brill , cop. 2016.

166-5-14

Mancera Rueda, Ana. Las relaciones de sucesos sobre seres monstruosos durante los reinados de Felipe III y Felipe IV (1598-1665) : análisis discursivo y edición. Bern: Lang , cop. 2015.

164-4-25

La màquina de pensar : Ramon Llull i l’Ars Combinatoria / [catàleg direcció: Amador Vega; autors del textos: Miquel Bassols, Fernando Domínguez Reboiras, Charles Lohr … [et al.]] Barcelona : CCCB : Diputació de Barcelona , 2016.


165-3-2Printing colour 1400-1700 : history, techniques, functions and receptions / edited by Ad Stijnman and Elizabeth Savage.  Boston : Brill, 2015.
164-4-26

Signa vides : researching and recording printers’ devices : papers presented on 17-18 March 2015 at the CERL Workshop hosted by the National Library of Austria, Vienna / edited by Michaela Scheibe and Anja Wolkenhauer. London : Consortium of European Research Libraries, 2015.

75729 SOBRE COBERTA FINAL DESPLEGADA.indd

Els tresors de la Universitat de Barcelona : fons bibliogràfic del CRAI Biblioteca de Reserva / [introducció per Neus Verger ; [autors] Martí de Riquer …. [et al.] Barcelona : Universitat de Barcelona, DL 2016.

167-4-13

Vandeweghe, Frank. Drukkersmerken uit de 15de en de 16de eeuw binnen de grenzen van het huidige België = Marquet typographiques employées aux XVe et XVIe siècles dans les limites géographiques de la Belgique actuelle. Nieuwkoop : De Graaf, 1993.

164-6-20

Wüstefeld, Wilhelmina C. M. Parchment and gold : 25 years of Dr. Jörn Günther Rare Books. Stalden : Dr. Jörn Günther Rare Books AG, 2015.

Bones festes i feliç any 2017

llull-bones-festes

Amb esperit nadalenc us volem desitjar Bones Festes i acomiadarem l’any en aquest blog amb un repàs de tres autors commemorats aquest 2016, personatges de gran rellevància en l’àmbit internacional i també per al nostre fons.

El primer per volum d’exemplars i també per ordre cronològic, ja que s’ha celebrat el 7è centenari de la seva mort, és el pensador, filòsof i home de lletres, Ramon Llull. Al CRAI Biblioteca de Reserva constitueix una figura de gran rellevància.

A l’apartat de Fons i col·leccions del nostre web podeu trobar molta informació sobre l’autor, enllaços cap a més recursos relacionats, així com un article que repassa les obres i exemplars més importants del gran escriptor que conservem en la nostra biblioteca.

Per dir adéu a l’any Llull podeu visitar les vitrines virtuals que es van fer en motiu de l’exposició Raimundus, christianus arabicus. Ramon Llull i l’encontre de cultures al 2010 i rellegir les entrades al blog en què l’anomenen.

Buscant per matèria Llull o Lul·lisme trobareu tots els llibres relacionats amb l’autor i també es pot fer la cerca per topogràfic, ja que la nostra col·lecció Ramon LLull s’aplega majoritàriament en un mateix espai.

imatge exposició
La imatge que il·lustra el cartell, làmina desplegable de XVIII-4868

El segon autor que ha estat commemorat i elogiat durant aquests mesos és el més que reconegut Miguel de Cervantes. Ja vam anunciar en aquest blog la nostra participació en el quart centenari de la mort de l’autor amb l’exposició d’algunes de les seves obres que conservem en els nostres prestatges. Una exposició virtual reprodueix les vitrines preparades i alguns comentaris sobre les obres que formaven part de la mostra en concret.

Les obres cervantines que es poden consultar a la sala de Reserva les teniu reunides en aquest enllaç.

sha_definitiu

El darrer autor que es commemora, també pel quart centenari de la seva mort, és William Shakespeare. Ens queda més lluny, no només geogràficament, sinó perquè l’obra que ens ha arribat conservada aquí és mínima.

Una traducció en alemany, una en italià en varis volums  i 37 registres de comentaris de la seva obra és el que podem trobar de l’autor al CRAI Biblioteca de Reserva, segurament relacionat amb la procedència conventual dels nostres exemplars i la poca representació de la llengua anglesa en aquests.

Del 9 al 31 de gener encara podeu visitar l’exposició que han fet els nostres companys del CRAI Biblioteca de Lletres.

Fins aquí el nostre repàs de l’any, podeu consultar totes fonts digitals al web, al blog i al facebook durant la nostra absència nadalenca, i ens retrobem en el nostre horari habitual el dia 9 de gener.

Nous registres del fons del CRAI Biblioteca de Reserva

Per tal de donar més visibilitat a la tasca de catalogació portada a terme al CRAI Biblioteca de Reserva, a partir d’aquest desembre i mensualment donarem tres dades concretes referents al mes anterior.

 cartell novetats reserva En primer lloc, el nombre i l’enllaç a totes les notícies noves que s’han creat al catàleg de la UB, tant les que representen una nova edició com els nous volums incorporats (no s’inclouen nous registres d’exemplars duplicats). Aquesta dada és accessible des de la pàgina d’inici del catàleg Noves adquisicions bibliogràfiques (mensuals), a la columna dreta d’aquest bloc i des de la pàgina de fons i col·leccions del CRAI Biblioteca de Reserva, però la repetirem també des d’un post.

En segon lloc, s’indicarà el nombre, el nom i l’enllaç de tots els impressors que s’han incorporat a la base de dades Marques d’impressor, tant perquè no hi eren com perquè se’ls ha afegit una nova marca.

 marques_impressors
  antics_posseidors

I, en tercer lloc, el nombre, el nom i l’enllaç de tots els antics posseïdors que s’han incorporat a la base de dades Antics posseïdors, tant perquè no hi eren com perquè se’ls ha afegit una nova marca de propietat.

Concretament, el mes de novembre del 2016 ens trobem aquests indicadors:

  • Nous registres d’exemplar al catàleg: 187 entrades noves

-4 nous impressors:

Colomiez, Raymond, actiu 1588-1631

Guillimin, Jean-Baptiste, fl. 1680-1694

Misserini, Nicolò, fl. 1590-1629

Prato, Francesco

-8 noves imatges de marques:

Bartoli, Pietro ID 11605996a

Bellerus, Gaspar, actiu 1606-1617 ID 11617822a

Cardon, Horace, 1566?-1641 ID 13105449d

Eredi di Giovanni Domenico Tarino ID 11608365a

Frova, Girolamo ID 11617421a

Gymnich, Johann, m. 1634? ID 11619107a

Pavoni, Giuseppe, aproximadament 1551-1641 ID 11603707c

Typografia Agnelli ID 11604505a

-3 nous posseïdors:

Anglasell i de Cortada, Marià, m. 1754

Colldeforns, Francesc de P.

Manaut, Joannes

-3 noves imatges d’antics posseïdors:

Besora, Josep Jeroni, m. 1665

Potau i d’Oller, Cristòfor de

Salvà i Campillo, Francesc, 1751-1828

 

La importància de ser un factici

Els facticis, volums en què es troben relligades juntes diverses obres, de format i sovint temàtica similars, són, d’entrada, un malson per als catalogadors, especialment quan es tracta d’una infinitat d’impresos. En són exemples freqüents els sermons, villancets, oratoris, relacions de successos, exercicis acadèmics o les temudes al·legacions.

En són moltes les mostres que trobem entre els volums de la nostra col·lecció, testimonis d’una pràctica duta a terme per les biblioteques conventuals de manera reiterada i comuna. Els lloms acostumen a presentar títols a la manera de “Sermones de varios asuntos” o “Varios papeles de noticias”, i sovint, a l’inici del recull, trobem una indicació del seu contingut. Cada un dels impresos, a més, compta amb un número correlatiu per a la seva correcta identificació, anotació molt útil perquè de vegades poden arribar al centenar.

L’enuig davant de la perspectiva de treballar durant dies un únic volum sabent que els prestatges són plens d’altres obres també per catalogar, de major entitat física i de contingut, s’hauria de dissipar si pensem en els avantatges d’aquests antipàtics llibres. En efecte, el fet d’haver-se reunit en el passat, en una sola unitat física, aquests impresos sens dubte ha impedit, en part, la seva destrucció i desaparició.

portada

Recentment hem catalogat un interessant factici, d’una mena ben diferent, que inclou quatre extractes de De institutione grammatica libri tres, manual per aprendre el llatí del jesuïta portuguès Manuel Alvares (1526-1583). L’obra, íntegra o parcial, va tenir una amplíssima difusió, i en són una bona prova les edicions contingudes en el nostre volum, impreses a Colònia el 1669, 1678, i 1682, i a Clèveris el 1671.

13881814am

A la nota manuscrita de la guarda posterior del nostre volum factici, en format in octavo, es llegeix: “Cornelius Staats studiosus Cranenburgensis anno 1683”. El probablement estudiant de Kranenburg Staats va “tunejar-lo”, intercalant fulls blancs entre les seves pàgines per deixar-hi notes en el curs del seu estudi. L’esforç però anava acompanyat també del descans i del joc, com podria indicar l’escriptura dels seus nom i cognom infinites vegades a una de les guardes, amb la intenció, potser, de formar un perfil.

proves cal·ligràfiques

A l’estudi del llatí, però, calia unir la devoció cristiana. Per això no ens pot estranyar que completi el volumet una obra que també va gaudir d’una extraordinària difusió, el Parvus catechismus de Petrus Canisius, en una edició  impresa a Colònia el 1678.

Tant aquesta última edició com les que hem citat d’Alvares són impresos modestos, d’escassa qualitat tipogràfica i sortits de premses poc conegudes, i, molt important, no localitzats a cap recurs imprès o en línia. Certament van ser textos molt utilitzats, i formen part d’una llarga nòmina d’obres d’idèntiques característiques de què, precisament pel seu ús intensiu, és difícil trobar una còpia.

Sabem que el llibre va pertànyer a un dels convents desamortitzats, tot i que no exhibeix cap marca que ens permeti determinar el seu origen exacte. Estem segurs però que gràcies al seu primer propietari, l’alemany Cornelius Staats, i sens dubte a la sort, actualment hem pogut identificar cinc edicions alemanyes del segle XVII de textos extremadament populars i, en conseqüència, efímers.

Il·lustratiu article sobre les biblioteques conventuals

La publicació Scripta : revista internacional de literatura i cultura medieval i moderna acaba de publicar un interessantíssim article d’una de les nostres usuàries més fidels, Mercè Gras – Historiadora i Arxivera dels Carmelites Descalços de Catalunya i Balears- , que porta per títol “Les biblioteques dels carmelites descalços de la província de Sant Josep de Catalunya (1586-1835)”.

ex-libris convent Sant Josep

L’article passa revista a aspectes molt interessants relacionats amb les biblioteques conventuals de l’Orde dels Carmelites Descalços que ens ajuden a conèixer la història d’aquestes col·leccions centenàries, oferint-nos una visió molt allunyada de les concepcions monolítiques, ans al contrari, mostrant-les com quelcom viu -ja que podem parlar de naixements, creixements i disgregacions- i amb unes dinàmiques pròpies.

En aquest sentit, Gras comença destacant la novetat que va suposar que Teresa de Jesús, quan redactava les constitucions per al convent de San José de Ávila l’any 1567, introduís un punt en el qual definia la relació de llibres que la superiora havia de procurar-se per a la lectura de les seves monges, establint així un patró de lectura espiritual a les religioses. Les biblioteques aniran creixent, i Gras aprofita l’article per oferir-nos una imatge ben documentada sobre quin tipus de fons va anar formant part d’aquestes biblioteques. L’article aprofundeix, entre d’altres aspectes, en les diferències que establia l’orde en els hàbits de lectura -o les possibilitats- entre les biblioteques de frares o de monges en relació a qüestions com els continguts de les obres o la seva llengua, així com en les diferències entre biblioteques en funció de la seva ubicació geogràfica o de si donaven –o no- suport a un col·legi, en l’evolució de la figura del bibliotecari, etc.

Com bé sabeu, el CRAI Biblioteca de Reserva és dipositària, arran la Desamortització de 1835 de diversos fons conventuals, entre ells el del Convent de Sant Josep de Barcelona, del qual actualment es troben identificats 2429 exemplars. En relació amb aquest convent caldria fer una menció especial a l’extraordinari llegat de l’humanista, bibliòfil i canonge Josep Jeroni Besora, qui va llegar-hi el seu fons -amb la condició que fos d’accés públic- i de qui tenim actualment identificats gairebé un miler de volums.

ex-libris Besora

ex-libris Gandullo

També mereix ser destacada, tal i com ressalta Mercè Gras a l’article, la figura de qui va ser prevere i rector de l’església parroquial de Sant Antoni Abat de Vilanova de Cubelles. Ens referim a Baltasar Antón Gandullo Sarria, qui llegà la seva biblioteca personal –de la qual per ara hem identificat 216 exemplars al nostre fons- al seu successor a la parròquia. La seva voluntat era que s’obrís al públic, tot i que amb unes condicions de conservació del fons tan estrictes, que el nou rector declinà fer-se’n càrrec. Finalment, el 1792, deu anys després de la mort de Gandullo, els fons de la seva biblioteca van ser acceptats pel prior del convent de Nostra Senyora dels Dolors de la mateixa població  i ara es poden consultar al CRAI Biblioteca de Reserva.

ex-libris convent Ntra. Sra. Dolors

Ens safisfà comprovar com l’article de Gras fa constants referències al nostre fons, que és emprat per exemplificar diversos dels aspectes que es desenvolupen al llarg del text, no endebades a la nostra base de dades d’Antics posseïdors hi trobem 6 entrades relacionades amb l’orde dels Carmelitans Descalços.

Us recomanem fermament aquesta interessant i amena lectura!

Nou compte a Pinterest per les Marques d’impressor dubtoses

plana Pinterest

De vegades, en la nostra tasca de controlar totes les marques d’impressors que van apareixent en la catalogació de fons antic per tal de presentar-les a la base de dades Marques d’impressors, apareixen casos dubtosos. Ens referim a imatges que aparentment semblen marques, però que per algun motiu, no ho podem assegurar.

  • No les trobem localitzades en els repertoris pertinents.
  • Podrien complir altres funcions identificatives, especialment de l’autor o dedicatari.
  • Podrien complir una funció purament ornamental.
  • Figuren en un llibre de dos impressors diferents i no sabem a quin pertany la marca.

També s’inclouen les marques de les quals no s’ha pogut establir la descripció iconogràfica, amb la indicació “Descripció incerta”.

És per aquest motiu que hem volgut posar aquestes marques en un recurs a part, ja que en molts casos, el dubte es pot resoldre en la mesura que apareixen altres imatges iguals. S’ha optat per un compte Pinterest, accessible des del web del CRAI i des de la pàgina d’Inici de la base de dades de Marques d’impressors.

Així, en cas d’una imatge dubtosa candidata a ser marca d’impressor, s’hi indica el nom d’impressor o llibreter que apareix en el llibre, i també la seva signatura topogràfica i l’enllaç cap al registre del catàleg de l’exemplar on s’ha localitzat la marca.

Amb aquest recurs fem visibles els nostres dubtes i esperem que fent-los extensius a d’altres especialistes en llibre antic, ens puguin ajudar a resoldre’ls de forma correcta: incloure el registre a la base de dades associades a un impressor o descartar-les  si es no es tracta de marques d’impressor pròpiament.

Localitzades dues obres al CRAI Biblioteca de Reserva amb ex-libris de Josep Ximenis i de Mont-Rodon

Durant el procés de catalogació de dues obres del segle XVII hem localitzat dos ex-libris manuscrits de Josep Ximenis i de Mont-Rodon. Es tracta dels exemplars 07 XVII-1727 i 07 C-202/4/14 i 15 (en el cas d’aquest dos últims volums l’ex-libris es troba cancel·lat).

Josep Ximenis i de Mont-rodon és documentat com a ciutadà honrat de Barcelona entre 1637 i 1656 i conseller del Braç Militar a partir del 3 de Maig de 1641. També va jugar un paper molt destacat durant el Setge de Barcelona de 1651-1652, com a ambaixador a París davant de Lluís XIV enviat pel Consell de Cent i la Generalitat, per tal d’obtenir el suport de les tropes franceses per a trencar el setge al qual estava sotmesa la ciutat, per part de l’exèrcit de la monarquia hispànica.El Setge de Barcelona de 1651-1652 fou un dels episodis de la Guerra dels Segadors, al final del qual les autoritats catalanes van quedar novament sota l’obediència del rei castellà. L’escassetat d’aliments i els incompliments dels ajuts promesos pel monarca francès durant aquest setge, van provocar condicions molts dures per als habitants de la ciutat. En aquest sentit, els ambaixadors eren claus per a mantenir les relacions amb la cort de Lluís XIV, però les despeses que ocasionaven comportaven molts de maldecaps al Consell de Cent, ja que els retards en les negociacions i demandes al rei, feien que sovint aquells haguessin de demanar préstecs per a mantenir-se, a causa de l’allargament en el temps de les seves missions.

Una vegada més es demostra la importància de les marques de propietat no només per a conèixer la procedència o el periple concret experimentat per un exemplar des de la seva aparició fins als nostres dies (per quines mans ha circulat el saber), sinó també per a documentar el contingut de les biblioteques de personatges il·lustres o destacats (què llegien). Sabem que l’exemplar 07 XVII-1727 va passar a formar part més endavant de la Biblioteca del Convent de Sant Agustí, perquè així consta en el full de guarda anterior, i que l’exemplar 07 C-202/4/14 i 15 va pertànyer després al Convent de Santa Caterina, tal i com ens indiquen la nota manuscrita a portada de Tomàs Ripoll (mestre general de l’orde dels dominicans), així com el segells del mateix convent (a portada) i les marques de foc a tall de peu. La Base de dades de Manuscrits Catalans de l’Edat Moderna també recull una obra [Miscel·lània documental sobre la Diputació del General], de la qual Josep Ximenis i de Mont-rodon va ser-ne compilador, anotador i propietari i que es troba en aquest moment dipositada a la Biblioteca de Catalunya, procedent de la Biblioteca Dalmases, adquirida per la BC el 1916.

Bloc a WordPress.com.

Up ↑