Categoria: Impresos

Guia temàtica de la BNE sobre dones impressores a Espanya

La Biblioteca Nacional de Espanya ha publicat a la seva pàgina web una guia temàtica sobre dones impressores a Espanya entre els segles XVI i XIX

Aquest treball recopilatori té com a objectiu posar èmfasi al paper que van tenir les dones impressores a Espanya dins del món del llibre i de la impremta. La majoria d’aquestes dones eren vídues i dones d’impressors, que van heretar un negoci familiar al qual van haver de donar continuïtat.

La guia temàtica està dividida en segles i dins de cada segle es pot consultar un text introductori, una selecció d’impressores classificades per la localitat on van tenir el seu negoci i una bibliografia específica. Així mateix, la guia temàtica ofereix la opció de descàrrega en pdf.

La Biblioteca de Reserva ha catalogat un missal imprès en llengua armènia

El CRAI Biblioteca de Reserva ha catalogat el Missale Sacri Ordinis Praedicatorum publicat a Roma el 1728 per la Congregatio de Propaganda Fide. Es tracta d’una traducció a la llengua armènia d’un missal en llatí, feta per un abat de l’església catòlica armènia anomenat Mequitar.

Thomas Ripoll,  prior del convent de Santa Caterina de Barcelona i des de 1725 Mestre General de l’orde dels dominicans, va donar ordre d’editar aquest text en armeni; el nostre exemplar conserva a la portada els segells del Convent de Santa Caterina de Barcelona i les seves marques de foc al tall superior.

Tot i l’enquadernació senzilla, en pergamí, el llom malmès i alguns forats d’insectes, el missal atreu l’atenció per la seva portada orlada a dos colors i els preliminars escrits tant en llatí com en armeni i amb caplletres historiades. Són destacables a la primera part del text els gravats xilogràfics que representen els diferents moments de la missa, i al  llarg de l’obra, els culdellàntia, les caplletres ornades i els gravats calcogràfics signats per F.T. Moncornet i Nicolò Billy.

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

La nostra biblioteca també disposa d’una publicació de Girolamo Mainardi  de 1726 d’aquest text en llatí:  Missale Sacri Ordinis Praedicatorvm. Curiosament, els dos missals, tot i que en llengües diferents, estan impresos igual: a dues tintes (negre i vermell), gairebé amb la mateixa distribució i les mateixes il·lustracions.

Incorporació de 8 títols del CRAI Biblioteca de Reserva al Museu Virtual UB

S’han incorporat 8 títols de la Biblioteca de Reserva al Museu Virtual UB:

Biblia sacra [Manuscrit] [entre 1280 i 1320]

Yndice de los autores y de sus respectivas obras que existen en la Biblioteca del combento de San José de la ciudad de Barcelona. [Principis del segle XIX]

Butlla que confirma l’erecció i privilegis concedits per Felip V a la Universitat de Cervera. [1730]

Breydenbach, Bernhard von. Peregrinatio in Terram Sanctam. Spirae : Petrus Drach,  per Petrum Drach … impressum, 1490 die xxix Julij

Agricola, Georg.  Georgii Agricolae de re metallica libri XII : quibus officia, instrumenta, machinae, ac omnia deniq[ue] ad metallicam spectantia non modo luculentissimè describuntur … ; eivsdem de animantibvs svbterraneis liber … . Basileae : apvd Hieron. Frobenivm et Nicolavm Episcopivm, 1556 mense martio

Schopper, Hartmann. De omnibus illiberalibus siue mechanicis artibus, humani ingenii sagacitate atque industria iam inde ab exordio nascentis mundi vsque ad nostram aetatem adinuentis, iuculentus atque succinctus liber. Francofurti ad Moenum : apud Georgium coruinum : impensis Sigismundi Caroli Feyerabent, 1574

Wytfliet, Cornelis van. Descriptionis ptolemaicae augmentum, siue Occidentis notitia. Louanii : typis Iohannis Bogardi, 1597

Scilla, Agostino. De corporibus marinis lapidescentibus quae defossa reperiuntur / auctore Augustino Scilla ; addita dissertatione Fabii Columnae De Glossopetris. Romae : sumptibus Venantii Monaldini … : ex typographia linguarum orientalium Angeli Rotilii et Philippi Bachelli …, 1752

El Museu Virtual de la UB vol donar a conèixer la gran riquesa de les col·leccions de la Universitat de Barcelona. La Biblioteca de Reserva disposa d’una col·lecció de llibres dins del Museu Virtual on es poden veure imatges significatives així com una fitxa informativa de les  obres més destacades del fons d’aquesta biblioteca. Amb les recents incorporacions, aquesta col·lecció compta amb 38 obres.

Curs d’estiu sobre l’estudi del paper a les Bodleian Libraries d’Oxford

Del 9 al 13 de juliol tindrà lloc dins de les escoles d’estiu de les Bodleian Libraries d’Oxford el curs “Bibliography and the study of paper”

En aquest curs s’analitzaran les evidències materials del paper i les seves implicacions en l’estudi dels manuscrits i dels primers llibres impresos. Es durà a terme una introducció de la història de la fabricació del paper en el període de la impremta manual i s’analitzaran les diferents metodologies utilitzades per identificar-lo i  descriure’l.

El curs està adreçat a investigadors acadèmics, personal de col·leccions especials, conservadors, historiadors i col·leccionistes i està limitat a 12 places. Les classes es duran a terme en la biblioteca i l’arxiu de la  Bodleian Library, els Oxford Colleges i la Oxford University Press.

Publicació de l’edició crítica de l’obra catalana de Pau Puig

Maria Rosa Serra Milà ha dut a terme una edició crítica de l’obra en català de Pau Puig (1722- Barcelona 1798), composta per cent setanta-dos poemes, una comèdia de sants i dos entremesos. Té un to predominantment festiu i abundant en jocs de paraules, dobles sentits i conceptes enginyosos. Des de la comèdia de sants i els poemes de tema religiós fins als entremesos i els poemes satírics, costumistes o anecdòtics, l’humor és present en totes les composicions, i tampoc no són rares les referències eròtiques o escatològiques.

Amb aquesta publicació, que és l’edició d’una tesi doctoral dirigida pel Dr. Albert Rossich el 1997, es recupera la part catalana de l’obra d’un autor ben conegut a la seva època, però posteriorment bandejat i oblidat.

Pau Puig. Obra catalana, edició crítica de Maria Rosa Serra Milà. Barcelona: Barcino, 2012 (Biblioteca Baró de Maldà, 6).

La Biblioteca de Reserva disposa en el seu fons de diverses obres de Pau Puig publicades al segle XVIII.

Participació de la Biblioteca de Reserva a l’exposició “Indianes. Els orígens de la Barcelona Industrial. 1736-1847”

A partir del 19 de maig es pot visitar al Saló del Tinell, l’exposició “Indianes. Els orígens de la Barcelona Industrial. 1736-1847” del Museu d’Història de Barcelona en la què hi participa la Biblioteca de Reserva.

Les indianes eren teixits de cotó estampats que originàriament van arribar a Europa procedents de l’Índia i van tenir molt d’èxit. Des del final del segle XVII i durant el XVIII van emergir fàbriques d’indianes a Europa, com és el cas de Barcelona.

A l’exposició, que mostra com era el procés de fabricació de les indianes, alhora que fa ressò de les transformacions socials, econòmiques i urbanes que va comportar, es pot veure el llibret d’òpera “El Loco vanaglorioso : drama jocoso en musica para representarse en el teatro de la … ciudad de Barcelona en el año 1764 …” provinent de la Biblioteca de Reserva enquadernat amb unes cobertes provistes d’un dibuix floral característic dels estampats de les indianes.

Aquest llibret ja va ser exhibit a la mostra que es fa fer a les vitrines de la Biblioteca de Lletres en motiu de l’exposició “L’òpera a Barcelona a mitjans del segle XVIII” dins l’apartat de papers estampats com a cobertes a la col·lecció de llibrets d’òpera de la Biblioteca de Reserva.

Un exemplar de les “Relations de divers voyages curieux” de Melchisedech Thévenot a la Biblioteca de Reserva

La biblioteca de Reserva ha catalogat un exemplar interessant. Es tracta de l’obra de Melchisedech Thévenot Relations de divers voyages curieux…, publicada a Paris en 1696 per Thomas Moette.

Els relats de viatges eren la passió de M. Thévenot. Va recopilar manuscrits de viatgers al llarg de tota la seva vida. Entre els anys 1663 i 1672 va publicar el conjunt de fullets organitzats en quatre parts sota el títol Relations de divers voyages curieux . Després de la seva mort es trobaren altres peces que apareixen a l’edició de 1696 que hem catalogat. Hi ha diverses edicions de cada volum el contingut dels quals varia degut a que certes peces s’anaven exhaurint. És difícil de trobar exemplars complets i el seu valor varia segons ho siguin més o menys.

Thévenot va fer traduir al francès els originals dels viatgers escrits en alemany, castellà, portuguès, holandès, anglès, persa, àrab…, peces separades que descriuen viatges i nous descobriments geogràfics fets entre 1449 i 1672 en diferents regions, països i continents: Rússia, Xina, Tartàia, Tartària India, Pèrsia, Aràbia, Terra Santa, Siam, Bengala, Borneu, Egipte, Filipines, Japó, Àfrica i Amèrica.

Són il·lustrats amb gravats de flora, fauna, indumentària…, amb reproduccions dels sistemes d’escriptura xinesa, mandea…, i amb mapes geogràfics que encara no havien estat publicats a Europa.

Us mostrem alguns detalls de l’obra:

Una de les primeres i més detallades representacions cartogràfiques és la del sud d’Iraq feta pel seu nebot Jean de Thévenot que va visitar la regió. Thévenot fa referència als mandeus de la regió de Bassora, una minoria religiosa de l’Orient Mitjà. Hi inclou una pàgina impresa d’un dels llibres sagrats d’aquesta secta, una de les primeres aparicions impreses de la llengua mandea a Europa.

Hi trobem també un dels primers mapes de l’Hollandia Nova (Nova Zelanda), l’arxipèlag fou descobert el 1642 pels holandesos i aquest és una còpia molt similar a la de Joan Blaeu en ‘Archipelagus Asiatico Orientalis’ publicat el 1659 en Kurfürsten Atlas.

Nova col·laboració de la Biblioteca de Reserva a la base de dades Edit 16

Recentment la base de dades Edit16 ha incorporat imatges proporcionades per la Biblioteca de Reserva procedents de dos dels seus exemplars.  Es tracta de la rara edició Nuouo legendario della vita, e fatti di N. S. Giesu Christo e di tutti i Santi d’Alonso de Villegas, impresa a Gènova el 1595, i ja comentada en aquest mateix bloc, i de la breu obra de Giovanni Pico Della Mirandola Espositione devotissima del signore Giouanni Pico della Mirandola sopra il pater nostro, d’impressor desconegut i feta a Venècia el 1539.

Edit16 (Censimento nazionale delle edizioni italiane del XVI secolo), eina imprescindible i ben coneguda per investigadors i bibliotecaris, és un projecte liderat per l’ICCU (Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche) que té com a objectiu la descripció de la producció impresa italiana del segle XVI, així com la identificació dels exemplars a nivell estatal. En aquest cas, però, l’única còpia localitzada de Villegas és la custodiada per la Biblioteca de Reserva, mentre que la inclusió d’imatges de l’Espositione, que es troba també a la Bibliothèque Nationale de France, es deu a la col·laboració iniciada arran de la catalogació del Nuouo legendario entre les institucions catalana i italiana.

Consulta dels darrers llibres catalogats per la Biblioteca de Reserva

Com ja hem anat informant en notícies anteriors, a la Biblioteca de Reserva estem duent a terme la catalogació del fons dels segles XVIII i XIX que no disposa de cap fitxa manual i així com la catalogació retrosprectiva d’obres fins ara només consultables en fitxes manuals o en inventaris.

Hem cregut que seria d’utlitat pels nostres usuaris poder consultar els registres que es van incorporant al catàleg. Ens referim a noves edicions catalogades, però no a exemplars incorporats en registres ja existents. Per això hem creat una eina que permeti fer aquesta cerca.

Així doncs, podeu consultar quins llibres del fons de la Biblioteca de Reserva s’han catalogat en el darrer mes de diverses maneres: hi podeu accedir des de la pestanya “llibres del fons de reserva catalogats en el darrer mes” que hi ha a la barra dreta del bloc així com a la pàgina principal de la Biblioteca de Reserva, i també us podeu subscriure a aquestes novetats via RSS.

Esperem que aquesta eina us sigui d’utilitat.

Catalogació d’una edició probablement desconeguda de l’Alivio de caminantes de Joan Timoneda

La Biblioteca de Reserva ha catalogat recentment una edició amb tota probabilitat desconeguda de l’Alivio de caminantes de Joan Timoneda. L’exemplar, que no constava a cap dels fitxers manuals de la col·lecció, es trobava entre un conjunt d’impresos desmembrats, donats l’escàs nombre de pàgines, la falta d’enquadernació i l’absència de portada.

Després de veure que es tractava d’una edición de l’Alivio, es va procedir a la seva identificació a diversos repertoris impresos i en línia, en especial al recent Iberian books. Va ser molt útil, igualment, la consulta del Diccionario filológico de la literatura española : siglo XVI, sota la direcció de Pablo Jauralde.

Malgrat que la cerca va ser infructuosa, es va poder comprovar l’escassedat de còpies supervivents d’aquesta obra a les biblioteques, així com la fortuna que va assolir, atès que les ciutats en què va ser impresa, entre el 1563 i el 1603, es troben escampades per tota la península, i que va sortir també dels tallers d’Antonius Tilenius, a Anvers, el 1577.

Segons Juan Montero, professor de la Universidad de Sevilla, que va prestar amablement el seu ajut per a la identificació de l’exemplar, ens trobaríem davant d’una edició impresa després del 1574 en l’àrea castellana o flamenca. Es tracta, però, d’hipòtesis, basades en la presència de contes extrets de la Floresta de Santa Cruz, publicada per primer cop el 1574, que no figuren a les edicions conegudes de l’Alivio, i a la composició de les diverses parts a l’interior de cada una d’aquestes edicions.

Bloc a WordPress.com.

Up ↑